内杂音英文解释翻译、内杂音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 internal noise

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

杂音的英语翻译：

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【医】 murmur; souffle; susurration; susurrus

专业解析

在医学领域，"内杂音"作为专业术语，其汉英词典释义及详细解释如下：

一、核心释义

中文术语：内杂音

英文对应词：Endogenous murmur

定义：指通过听诊器在人体内部（尤指心脏、血管或胸腔）检测到的异常声音，由血流湍流、瓣膜异常或组织振动产生，属于病理体征而非体外传入的噪音。

二、专业细分释义

心血管语境
- 心内杂音（Intracardiac murmur）：因心脏瓣膜狭窄/关闭不全（如二尖瓣反流）或先天性缺损（如室间隔缺损）导致的血流异常声。根据发生时期可分为收缩期杂音（Systolic murmur）与舒张期杂音（Diastolic murmur）。
  来源：权威医学词典《道兰氏英汉医学辞海》
呼吸系统语境
- 胸内杂音（Intrathoracic adventitious sound）：包括湿啰音（Moist rales，肺泡积液声）、干啰音（Rhonchi，气道狭窄声）等，提示肺炎、支气管痉挛等病变。
  来源：临床诊断学教材《物理诊断学》

三、术语权威性说明

"内杂音"的英文译名Endogenous murmur被国际医学文献广泛采用，例如：

世界卫生组织（WHO）心血管疾病分类文件中明确区分Endogenous（内源性）与Exogenous（外源性）杂音。
《新英格兰医学杂志》（NEJM）病例研究使用该术语描述瓣膜病理性杂音（参见病例：DOI:10.1056/NEJM200205023461805）。

四、临床意义补充

内杂音的强度、时相及听诊部位具有诊断价值，例如：

Austin Flint杂音：主动脉瓣反流导致的舒张期隆隆样杂音
Graham Steell杂音：肺动脉高压相关舒张期杂音
来源：Braunwald心脏病学教科书（第11版）

网络扩展解释

“内杂音”通常指人体内部器官（如心脏、血管等）产生的异常声音，在医学领域多指心脏杂音。以下是详细解释：

1.基本定义

心脏杂音是心脏收缩或舒张时，血液流动异常产生的额外声音。正常血流呈层流状态，当血流加速或心脏结构异常时，会形成湍流或涡流，撞击心腔、瓣膜等结构，从而产生杂音。

2.分类与原因

生理性杂音（功能性）
由非心脏结构问题引起，如剧烈运动、贫血、甲亢、发热等导致血流速度加快。这类杂音通常无害，原发病改善后可消失。
病理性杂音（器质性）
因心脏结构异常导致，如：
- 瓣膜狭窄或关闭不全（如风湿性心脏病）；
- 先天性缺陷（房间隔缺损、动脉导管未闭等）；
- 血管异常（动脉瘤）或腱索断裂。

3.诊断与处理

需通过心脏彩超明确杂音性质。生理性杂音无需特殊治疗，病理性杂音需针对原发疾病干预，如药物、手术等。

4.其他可能的“内杂音”

广义上也可指肺部、血管等内部器官的异常声响，但临床中更常见于心脏领域。

建议：若体检发现心脏杂音，应进一步检查以排除器质性疾病。