内螺旋泵英文解释翻译、内螺旋泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 internal screw pump

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

螺旋泵的英语翻译：

【化】 helicoidal pump; spiral pump; volute pump
【医】 screw pump

专业解析

内螺旋泵 (Internal Helical Pump) 是一种特殊类型的容积式泵，其核心工作部件是一个或多个螺旋形状的转子（通常为单头或多头螺杆）在与其精密配合的定子（通常为弹性材料制成的衬套）腔内作行星式旋转运动。

核心工作原理：转子在定子腔内进行偏心旋转运动。转子与定子内壁形成一系列连续的、密封的腔室。随着转子的旋转，这些密封腔室沿着泵的轴向从吸入端向排出端匀速移动，从而实现对流体的连续、平稳、低脉动的吸入、输送和排出过程。这种工作原理使其特别适合输送含有固体颗粒、高粘度、或对剪切敏感的介质。

主要特点与结构：

核心结构：
- 转子 (Rotor)：通常为单头或多头金属（如不锈钢）螺杆，具有精确的螺旋几何形状。
- 定子 (Stator)：通常由弹性材料（如天然橡胶、丁腈橡胶、氟橡胶、聚氨酯等）制成，内腔为双头或多头螺旋线型腔，与转子外型共轭匹配。转子在定子腔内作行星运动（即转子既绕自身轴线旋转，又绕泵的几何中心轴线公转）。
- 密封腔室：转子与定子内壁啮合形成一系列连续的、沿轴向移动的密封腔室。腔室的容积在吸入端逐渐增大形成真空吸入流体，在排出端逐渐缩小将流体挤压排出。
工作特性：
- 平稳低脉动：连续的密封腔室移动提供极其平稳的流量输出，脉动极小。
- 自吸能力：通常具有良好的自吸能力。
- 低剪切：输送过程对流体产生的剪切力较小，非常适合输送易受损的介质（如含固体颗粒的浆料、乳液、絮凝体、活细胞培养液等）。
- 处理复杂介质：能有效输送高粘度流体、含大量固体颗粒（尺寸可达转子偏心距的几倍）的浆料、磨蚀性介质、甚至非牛顿流体。
- 流量与转速成正比：理论流量主要取决于转子的几何尺寸（截面面积、导程）和转速。理论排量 ( Q_t ) (m³/rev) 可近似计算为： $$ Q_t = 4 e D * T $$ 其中：
  - ( e ) = 转子偏心距 (m)
  - ( D ) = 转子直径 (m)
  - ( T ) = 定子导程 (m/转) （对于单头转子配双头定子的常见结构）
- 压力能力：排出压力能力主要取决于定子材料的弹性、转子-定子线型的密封性能以及级数（一个导程长度称为一级，多级串联可产生更高压力）。

典型应用领域：内螺旋泵因其独特的优势，广泛应用于以下工业领域：

环保/水处理：输送污水、污泥（含大量纤维、固体颗粒）、絮凝剂、石灰浆等。
石油化工：输送原油、重油、油泥、聚合物溶液、添加剂、催化剂浆料等。
食品饮料：输送果肉、果酱、巧克力、糖浆、酵母液、乳制品等对剪切敏感的物料。
造纸工业：输送纸浆、填料、涂料、白水、废纸浆等。
建筑与采矿：输送水泥浆、砂浆、钻井泥浆、矿浆、尾矿等。
化学工业：输送颜料、染料、油漆、胶粘剂、树脂、溶剂、酸碱性介质等。
医药与生物工程：输送含细胞或酶的培养液、药膏、凝胶等。

英文对应术语：在英文技术文献和产品描述中，内螺旋泵最常被称为Progressive Cavity Pump (PC Pump)。这个名称直接描述了其“渐进式腔室”的工作原理。其他可能的英文名称包括：

Cavity Pump
Eccentric Screw Pump (强调其偏心运动特性)
Moineau Pump (源自其发明者 René Moineau)

权威参考来源：

美国水力协会 (Hydraulic Institute, HI): HI 是泵行业的权威标准制定机构。其标准 HI 3.6 "Rotary Pump Tests" 和 HI 14.6 "Rotary Pump Design and Application" 涵盖了包括内螺旋泵在内的容积式泵的设计、测试和应用规范。 HI 官网提供相关标准的摘要和应用指南。 HI Standards Overview
《泵手册》(Pump Handbook) by Igor Karassik et al.: 这本经典工程参考书详细描述了各种泵的原理、设计和应用，其中包含关于内螺旋泵（Progressive Cavity Pumps）的专门章节。 McGraw-Hill Education 出版社。
主要内螺旋泵制造商的技术文档：如 NETZSCH, Seepex, Moyno (Now part of NOV), SEEPEX 等全球知名内螺旋泵制造商在其官网上提供详细的产品原理、选型指南、应用案例和白皮书，是了解实际应用和技术细节的宝贵资源。例如：
- NETZSCH Pumps: Progressive Cavity Pumps Explained
- SEEPEX: How Progressive Cavity Pumps Work

网络扩展解释

内螺旋泵是一种特殊结构的螺旋泵，其核心特征是通过内部螺旋结构实现流体输送。以下是综合多来源信息的详细解释：

基本结构
- 主要由螺旋叶片、转子（螺杆）、定子（泵腔）组成。其中内部螺旋叶片通常焊接在中心钢管上，叶片多采用双头或三头螺旋设计。
- 泵体包含密封的轴承系统，下部轴承浸没于液体中，上部轴承位于水面以上，确保运转稳定性。
工作原理
- 基于正位移原理：螺杆与泵腔形成密封螺旋腔，通过旋转将液体从低压吸入区推向高压排出区。
- 结合离心力与容积变化：螺旋叶片旋转产生离心力，同时腔体容积周期性变化实现连续输送。
特性与优势
- 适用性广：可输送高粘度液体（如石油、化工原料）及含固体颗粒的介质。
- 低剪切力：减少对敏感液体的物理破坏，适合食品、医药行业。
- 高效密封：通过机械密封或填料函防止泄漏，安全性高。
应用场景
- 常见于污水处理、化工生产、食品加工等领域，尤其适合需要温和输送或处理复杂流体的场景。

注：不同文献中对“内螺旋泵”的界定可能存在差异，部分资料将其作为螺旋泵的细分类型，强调内部螺旋结构的特殊设计。如需更专业定义，可参考机械工程领域标准文献。