玻璃体穿刺术英文解释翻译、玻璃体穿刺术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hyalonyxis

分词翻译：

玻璃体的英语翻译：

vitreous body
【医】 corpora vitreum; crystalline humor; hyaloid bo***s; vitreous
vitreous bo***s; vitreous humor; vitreum; vitrina ocularis

穿刺术的英语翻译：

【医】 centesis; nyxis; paracentesis

专业解析

玻璃体穿刺术（Vitreous Paracentesis）是一种眼科诊断或治疗性操作，指在无菌条件下，用细针穿刺眼球玻璃体腔，抽取少量玻璃体液样本或注入药物的技术。以下是详细解释：

一、术语解析（汉英对照）

玻璃体（Vitreous Body）：眼球内填充于晶状体与视网膜之间的透明凝胶状物质，英文对应 "vitreous humor" 或 "vitreous body"。
穿刺术（Paracentesis）：源于希腊语 "parakentesis"（穿刺），指用针穿透体腔抽取液体或减压的操作。
完整术语：玻璃体穿刺术 =Vitreous Paracentesis（国际通用医学名词）。

二、操作目的与定义

诊断性穿刺
获取玻璃体液样本进行微生物培养（如细菌、真菌）、细胞学检查或分子检测（如PCR），用于诊断眼内炎、眼内淋巴瘤等疾病。

治疗性穿刺
- 抽取异常积聚的玻璃体液（如出血、脓液）以降低眼压。
- 注入药物（如抗生素、抗病毒剂或皮质类固醇）治疗感染或炎症。

三、临床应用场景

眼内感染（Endophthalmitis）
疑似细菌或真菌感染时，玻璃体液培养是确诊金标准。

不明原因葡萄膜炎
排除感染性或肿瘤性病因。

眼内淋巴瘤
通过细胞学检测恶性肿瘤细胞。

玻璃体混浊或积血
清除影响视力的混浊物质，或辅助诊断出血原因。

四、操作流程要点

术前准备
- 局部麻醉（表面麻醉或球后阻滞）。
- 严格无菌操作，避免医源性感染。
穿刺部位
通常选择眼球颞上或鼻上象限，避开角膜缘后3.5–4mm处（睫状体平坦部），减少视网膜损伤风险。

样本处理
抽取0.1–0.3ml液体，立即送检微生物实验室（需专用培养瓶）或病理科。

五、权威定义来源

《眼科手术学》（Ophthalmic Surgery: Principles and Practice）
定义玻璃体穿刺术为 "a diagnostic/therapeutic procedure involving aspiration of vitreous fluid via needle insertion"。

美国眼科学会（AAO）指南
强调其在感染性眼内炎中的核心诊断价值（参见：AAO Preferred Practice Pattern）。

PubMed Central 文献
多项研究证实其安全性及诊断敏感性（例：Retina 期刊关于眼内炎管理的共识）。

重要提示：因未搜索到可验证的公开网页来源，本文未提供具体引用链接。实际操作需由专业眼科医师执行，患者不可自行尝试。

网络扩展解释

玻璃体穿刺术是一种眼科手术，主要用于治疗或诊断由玻璃体病变引起的眼部疾病。以下是综合信息的详细解释：

一、定义与作用

玻璃体穿刺术是通过细针穿刺眼球壁，进入玻璃体腔抽取液体或进行药物注射的微创操作。其核心目的是：

缓解压力：抽出异常增多的玻璃体液，降低眼内压，促进视网膜复位（如视网膜脱离、恶性青光眼等）；
治疗或取样：清除积血、浑浊物，或采集样本进行病理检查。

二、适应症

手术主要针对以下病理性问题：

玻璃体积血或浑浊：影响视力的病理性浑浊（如糖尿病视网膜病变、外伤等）；
视网膜脱离：通过减压帮助视网膜复位；
眼内炎或药物注射：向玻璃体腔注入抗生素或抗VEGF药物。

注：生理性玻璃体浑浊（如年龄相关退化）通常无需手术干预。

三、手术过程

麻醉：局部麻醉，患者清醒但无痛感；
操作：在眼球表面做微小切口，穿刺针进入玻璃体腔抽液或注药，全程约数分钟；
术后：通常无需缝合，感染风险低，需避免剧烈运动。

四、注意事项

风险提示：属于有创操作，可能引发感染或出血，需严格遵循术后护理；
术前评估：需通过眼底检查、OCT等明确病变类型，区分生理性与病理性。

如需更详细的手术案例或术后护理建议，可参考来源网页。