百叶窗挡板英文解释翻译、百叶窗挡板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 louver type baffle

分词翻译：

百叶窗的英语翻译：

blind; jalousie; shutter
【化】 louvers

挡板的英语翻译：

baffle
【化】 baffle; dam-board; flap

专业解析

百叶窗挡板是建筑与机械工程领域的重要组件，中文指由多个可调节叶片组成的遮蔽结构，英文对应术语为"louver damper"或"adjustable baffle"。其核心功能包括气流控制、光线调节及隐私保护，广泛应用于暖通空调系统（HVAC）、工业设备通风及建筑外立面设计。

根据美国机械工程师协会（ASME）定义，百叶窗挡板通过平行排列的倾斜叶片实现定向气流调节，叶片开合角度范围通常为0°-90°（来源：ASME标准B16.18）。在建筑规范中，该装置需满足ASTM E283抗风压测试标准，确保在50psf风荷载下保持结构完整性（来源：ASTM International）。

材料选择方面，商业级产品多采用6063-T5铝合金，符合ASTM B221标准；工业环境常用304不锈钢材质，具备ASTM A240认证的耐腐蚀性（来源：国际铝业协会）。现代智能控制系统已集成电动执行器，支持0-10V或Modbus协议远程调控，实现±1°角度精度（来源：ASHRAE Journal技术白皮书）。

网络扩展解释

百叶窗挡板是一种结合可调节叶片结构设计的装置，主要应用于工业烟道或建筑通风系统，兼具遮蔽、流量调节及密封功能。其核心特点如下：

一、基本结构

叶片设计
由多个平行排列的金属或耐腐蚀材质（如SS304不锈钢）叶片组成，叶片可绕自身轴旋转，通过外部连杆机构实现同步开闭。单叶片形式称为蝶形挡板，多叶片则通过电动或气动驱动联动。
密封机制
- 叶片密封：叶片边缘设置薄密封带，关闭时相邻叶片紧密贴合。
- 框架密封：叶片两端配置边柱密封，防止烟气从侧边泄漏。
- 空气隔离层：部分工业设计中引入密封空气室，通过高压空气阻断烟气渗透，密封效率可达100%。

二、应用场景

工业领域
主要用于脱硫系统（FGD）烟道、吸收塔等，适应含腐蚀性气体（如二氧化硫）环境，设计风压达200Pa。例如在火力发电厂中控制烟气流量，并确保系统隔离时的气密性。
建筑领域
在建筑中用于遮光、通风及隐私保护，叶片可调节角度以控制光线入射，材质包括铝合金、木材或玻璃，兼具美观与功能性。

三、性能优势

灵活控制：支持手动、电动或自动化操作，启闭时间可调（通常≤60秒）。
耐腐蚀性：采用防锈材质（如SS304）及静电喷涂工艺，适应恶劣环境。
低泄漏率：工业级设计漏风率可低于0.1%。

四、分类

按叶片转动方向可分为水平轴（常见于防冷凝设计）和垂直轴类型；按驱动方式分为电动、气动及手动。

以上信息综合了工业与建筑应用场景，如需完整技术参数或安装案例，可参考、等来源。