玻璃体腔英文解释翻译、玻璃体腔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 vitreous chamber

分词翻译：

玻璃体的英语翻译：

vitreous body
【医】 corpora vitreum; crystalline humor; hyaloid bo***s; vitreous
vitreous bo***s; vitreous humor; vitreum; vitrina ocularis

腔的英语翻译：

antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

专业解析

玻璃体腔（Vitreous Cavity）是眼球内部的一个重要解剖结构，具体指位于晶状体、睫状体与视网膜之间的透明凝胶状区域。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、定义与位置

中文定义：玻璃体腔是眼球内填充透明玻璃体的腔隙，前界为晶状体、睫状体及悬韧带，后界紧贴视网膜内表面。
英文对照：Vitreous Cavity — The space within the eye posterior to the lens, filled with the vitreous humour (gel-like substance), bounded anteriorly by the lens and ciliary body, and posteriorly by the retina.

二、结构与功能

内容物
腔内充满玻璃体（Vitreous Humour），由99%水分和1%胶原纤维、透明质酸组成，维持眼球形态并缓冲外力冲击。

来源：美国眼科学会（AAO）《基础与临床科学教程》
生理作用
- 光学介质：作为屈光介质的一部分，协助光线聚焦至视网膜。
- 支撑视网膜：维持视网膜贴合眼球壁，防止脱离。
- 代谢作用：为晶状体及视网膜提供部分营养。
  来源：中华医学会眼科学分会《眼科学》教材

三、临床相关性

常见病理：玻璃体混浊（"飞蚊症"）、玻璃体积血、玻璃体液化（随年龄增长）及增殖性病变（如糖尿病视网膜病变）。
诊疗意义：玻璃体切除术（Vitrectomy）是治疗视网膜脱离、黄斑裂孔等疾病的核心手术，需精确操作避免损伤视网膜。
来源：梅奥诊所（Mayo Clinic）眼科指南

四、权威定义参考

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：

"The vitreous cavity occupies four-fifths of the eyeball volume, containing a transparent gel that transmits light while supporting intraocular structures."
《Dorland's医学词典》：

"Vitreous Cavity: The large cavity of the eye posterior to the lens, containing the vitreous body."

参考文献

美国眼科学会 (AAO). Basic and Clinical Science Course. Section 12: Retina and Vitreous. https://www.aao.org/bcsc
中华医学会眼科学分会. 《眼科学》（第9版）. 人民卫生出版社.
Mayo Clinic. Vitreous Hemorrhage: Symptoms & Causes. https://www.mayoclinic.org
Standring, S. (Ed.). (2020). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd ed.). Elsevier.
Dorland, W. A. N. (2011). Dorland's Illustrated Medical Dictionary (32nd ed.). Saunders.

网络扩展解释

玻璃体腔是眼球内部的重要结构，以下是其详细解释：

一、基本定义

玻璃体腔是位于眼球后部的透明凝胶状液体空间，占据眼球容积的约4/5（约4.5ml）。其内部填充的玻璃体是外界光线进入眼内的必经屈光介质。

二、位置与结构

前界：晶状体、悬韧带和睫状体
后界：视网膜、视神经
内部填充物：透明凝胶状玻璃体，与胚胎发育同步维持眼球形态

三、核心功能

支撑作用：维持眼球正常形态和压力
减震保护：缓冲外力对眼内组织的冲击
代谢调节：主动转运物质并抑制异常细胞增生

四、相关疾病

当出现玻璃体混浊、出血或炎症时，会导致飞蚊症、视力模糊等症状。严重时可能引发视网膜脱离，需通过注药术或手术治疗。

五、年龄变化

随年龄增长会出现自然液化现象，表现为眼前漂浮物增加，这是正常的退行性改变。

可通过权威医学平台如39健康网获取更多临床诊疗信息。