英语翻译：

【医】 enstrophe; entropion; entropionize; entropium; introversion; inversion

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

翻的英语翻译：

cross; search; translate; turn over

专业解析

"内翻"在汉英词典中的核心释义为"inversion"或"varus"，指物体或人体部位向内侧翻转的形态学特征。根据医学词典和语言学权威文献，该术语主要应用于两个领域：

一、解剖学领域 在骨科医学中特指关节畸形状态，如足内翻（pes varus），表现为足部向身体中线过度偏转。这种病理状态在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被定义为"肢体远端向中线偏斜的异常体位"。

二、眼科学应用 指眼睑向内翻转的异常状况，即睑内翻（entropion）。《Stedman's Medical Dictionary》记载这种病症会导致睫毛摩擦角膜，属于需要手术矫正的常见眼科疾病。

从语言学演变角度，《新汉英医学词典》特别指出，该词在翻译过程中需注意：

1. 作动词时对应"intorsion"表示翻转动作
2. 作名词时使用"varus"强调解剖学角度偏差
3. 在生物力学文献中常与"外翻(eversion)"构成对立概念

网络扩展解释

内翻是医学术语，指器官或肢体远端向身体中线或特定方向异常倾斜或翻转的现象。根据发生部位不同，可分为以下三类：

一、骨科内翻（关节畸形）

指关节远端骨段向身体中线倾斜的畸形状态，常见于下肢：

1. 定义：关节远端向内倾斜，如膝关节呈"O型腿"（两踝间距增宽）、足部固定于内收旋后姿势。
2. 典型表现：
   • 足内翻：足掌面朝向内侧，伴跟腱萎缩、前脚无法外展，需通过X光确认畸形程度。
   • 膝关节内翻：双下肢以膝关节为中心向外成角。

二、妇科内翻（子宫异常）

特指分娩期严重并发症：

1. 定义：子宫底部向宫腔内凹陷，甚至内膜完全翻出宫颈口外，形似口袋外翻。
2. 危险因素：脐带过短、暴力助产、胎盘附着宫底等，90%发生在第三产程。
3. 紧急处理：需在3-4小时内输血抢救并手术复位，延误治疗死亡率可达43%。

三、眼科内翻（眼睑畸形）

眼睑边缘向眼球方向卷曲：

1. 类型：分为先天性（婴幼儿）、瘢痕性（沙眼/烧伤后）和老年性退行性变。
2. 症状：伴随倒睫刺激角膜，导致畏光流泪、反复角膜炎，需手术矫正。

---

提示：内翻的临床表现差异较大，具体诊断需结合影像学检查。涉及子宫内翻等急症时，需立即就医处理。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴露线路苯并染料苯基二氢萘表格馈入餐布侧板初期内障淀粉仿地震勘探法法定宣誓复数型常数公司往来帐户信息系统褂子过酸的黄岑素黄豆粉及黄豆油嫁妆的胫跟的控制台显示器李利蒸发器硫酸钠路径角米利比斯内部噪声暖皮硬膏髂胸联胎杀螺菌素失配损耗脱氧核黄素图形