月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

玻璃工人内障英文解释翻译、玻璃工人内障的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cataract bottlemakers'; glassblowers' cataract

分词翻译:

玻璃的英语翻译:

glass; putty
【化】 glass
【医】 slass

工人的英语翻译:

labour; navvy; worker; workingman; workman
【经】 factory hand; journey man; labour; operative; worker; working man

内障的英语翻译:

【医】 caligo lentis; cataract; cataracta

专业解析

玻璃工人内障(glassblower's cataract)是一种职业性眼病,特指长期从事玻璃吹制、熔炼等高温作业的工人,因持续暴露于红外线辐射导致的晶状体混浊性疾病。以下是其详细解释:

一、术语定义与病理机制

玻璃工人内障属于红外线白内障(infrared cataract)的典型类型。其核心病理是晶状体蛋白质受热变性:高温作业环境(1200°C以上)产生的红外线(波长800-3000nm)穿透角膜并被晶状体吸收,导致晶状体纤维结构破坏,形成后囊膜下锅巴样混浊。病程通常缓慢,潜伏期可达10-30年。

二、临床表现

  1. 视觉症状

    早期表现为视力模糊、眩光敏感,后期出现中央视野遮挡。特征性体征为晶状体后囊膜下"空泡状"或"蜂窝状"混浊,与老年性白内障的皮质混浊有显著区别。

  2. 进展特点

    混浊从晶状体后极部向前扩散,严重者可完全覆盖瞳孔区,需通过裂隙灯检查确诊(Ophthalmology, 2019)。

三、职业防护依据

国际劳工组织(ILO)《职业性眼病防治指南》指出:有效防护需结合

四、权威诊断标准

根据《职业性眼病诊断标准》(GBZ 35-2022),确诊需同时满足:

  1. 10年以上红外线职业暴露史
  2. 特征性后囊膜下混浊
  3. 排除糖尿病、药物性等其他白内障病因。

参考文献

  1. World Health Organization. Visual impairment and blindness (Fact Sheet). Geneva: WHO, 2023.
  2. American Academy of Ophthalmology. Occupational Cataracts. AAO Basic Clinical Science Course, Section 11. 2024.
  3. International Labour Office. Guidelines on Occupational Hazards Control in Glass Manufacturing. ILO Code of Practice, 2021.
  4. 中华人民共和国国家卫生健康委员会. 《职业性白内障诊断标准》GBZ 35-2022. 北京:中国标准出版社.

网络扩展解释

“玻璃工人内障”是一个医学领域的专业术语,结合搜索结果可作如下解释:

  1. 词义解析

    • 玻璃工人:指从事玻璃制造或吹制工艺的劳动者,其职业特性需长期接触高温环境。
    • 内障:中医概念,泛指眼球内部的疾病,如晶状体混浊、眼底病变等。宋代《齐东野语》和清代《医宗金鉴》均记载了由毒素、炎症等引发的视力障碍案例。
  2. 医学背景
    该病症特指玻璃工人因职业暴露(如高温辐射、化学物质刺激)导致的白内障。西医称其为“glassblowers' cataract”,属于职业性眼病,表现为晶状体逐渐浑浊,最终影响视力。

  3. 成因与历史关联
    古代中医将此类眼疾归为“余毒上攻”或外部环境损害,而现代医学则明确其与长期热辐射的关联,体现了中西医对职业病的不同观察视角。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

凹雕阿施内氏反射比勒陀利亚沙门氏菌成对法兰胆盐培养基电位差计记录器递归封闭类丁二酸氢钠第三代子体核素多应性发痒分压器海岛棉豪-贝克电气脱盐号数活质体近中颊侧根基线稳定器喹诺索偶然重合排解葡萄牙吐根躯体感受器三苯硼色素沉着性衰弱施特腊斯堡格氏细胞板数据字典目录同步通信终端退件数未赋值存储位置