退件数英文解释翻译、退件数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 rejection number

分词翻译：

退的英语翻译：

cancel; fade; move back; quit; recede; retreat; withdraw

件数的英语翻译：

【经】 number of packages

专业解析

在汉英词典中，"退件数"对应的英文翻译为"returned items count"或"returned pieces"，指物流、邮政或电商场景中被退回的货物/邮件数量统计值。该术语包含三个核心要素：

1. 统计范围（依据《中国邮政术语手册》）

   退件数特指因地址错误、收件人拒收或商品质量问题导致的逆向物流数据，区别于普通退货量统计。

2. 计量标准（参考DHL国际物流白皮书）

   国际物流行业通用计算方式为：单个包裹无论内含多少商品，均按1件计算；批量退运集装箱则按实际装载单元计数。

3. 行业差异（源自阿里巴巴国际站运营报告）

   跨境电商平台将未通过海关检验的包裹计入退件数，而国内快递企业通常将该类情况归类为"异常件"，不计入退件统计范畴。

网络扩展解释

“退件数”指被退回的货物、文件或物品的数量，通常用于物流、邮寄、文件审核等场景。以下是具体解释和场景说明：

1.基础含义

• 退件：指因地址错误、收件人拒收、内容不符要求等原因未能成功交付的包裹、文件或物品。
• 退件数：即统计这类被退回的件数总和，例如快递公司每月统计的“退件数”为100件，表明当月有100件包裹被退回。

2.常见应用场景

• 物流行业：快递公司统计因派送失败而退回的包裹数量。
• 文件审核：例如银行审核贷款材料时，因资料不全退回申请的次数。
• 电商退货：消费者因商品问题发起退货，商家统计的退货订单数。

3.影响因素

• 地址错误：收件信息不准确导致无法投递。
• 拒收：收件人因个人原因拒绝签收。
• 内容问题：如文件缺失、商品损坏等不符合接收标准的情况。

4.补充说明

• 需注意不同行业中“退件数”的计算标准可能不同。例如，物流行业可能以单次派送失败为统计节点，而文件审核可能以整个申请被驳回为统计依据。

如果需要更具体的行业定义或数据案例，建议补充相关场景或参考物流、商务等领域的专业术语手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

谙苄磺胺传声器大牵牛花打印任务多普勒频移二氧化碳气浴分步结晶分子组成管道流速计光学家哈巴狗样小腿换挡字符会聚压力价格条件见甲营养基本算法空间属性落叶松脂毛着色的马戏猕抗体迷睡性木僵旁通阀盘运输带入站受保护者四氢雌二醇微分散射截面