内部支撑英文解释翻译、内部支撑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 internal stay

分词翻译：

内部的英语翻译：

inner; inside; interior; internal; within
【医】 interior

支撑的英语翻译：

support; sustain; brace; buoy; crutch; hold up; prop; uphold
【经】 underpin

专业解析

内部支撑（Internal Support）在汉英词典中的核心释义为结构或系统中起加固作用的内部构件，常用于工程、建筑、机械等领域。根据《牛津汉英大词典》，其定义为“隐藏在主体结构内部，用于增强稳定性或承重的组件”（"components within a main structure that reinforce stability or bear loads"）。

从专业角度分析，该术语包含以下层次：

结构解析：指物体内部非可见的力学支撑设计，如桥梁的钢架梁、机械设备的轴承座。这类设计需符合《现代汉语词典》中“通过内嵌方式分散外力”的物理原则。
应用领域：在建筑工程中，内部支撑多指混凝土结构内的钢筋网；在生物学中，可类比骨骼对肌肉的支撑作用（参考《汉英综合科技词典》。
对比外部支撑：与外部加固不同，内部支撑更强调系统自洽性，如《机械工程术语标准》指出其“通过优化内部分布减少外置依赖”的特性。

需注意，该词在翻译实践中需结合语境，例如“内部支撑系统”在计算机领域可译为“internal support system”，特指软件底层架构的稳定性模块（《计算机汉英双解词典》。

网络扩展解释

“内部支撑”是一个多领域术语，其具体含义需结合上下文理解。以下是两种主要应用场景的解释：

一、建筑工程领域

指基坑工程中用于稳定土体的临时性结构体系，由内支撑系统和挡土结构组成。主要特点包括：

功能：承担土压力和水压力，防止土体坍塌及地下水渗漏。
结构形式：分为水平支撑（如钢梁、混凝土梁）和竖向支撑（如立柱），常采用钢结构或钢筋混凝土结构。
应用场景：常见于深基坑开挖、地下工程等需要临时加固的施工环节。

二、金融证券领域

在股票技术分析中，指价格波动中的关键支撑位：

定义：股价下跌时可能触底反弹的价位，通常与历史低点、均线、成交量等指标相关。
作用：帮助判断买入时机，当股价接近内支撑位时，可能预示反弹机会。
示例：若某股曾在20元多次止跌回升，则该价位可视为内部支撑位。

补充说明

需注意区分两种场景：建筑工程中的内部支撑是物理结构，而金融领域是抽象的价格分析概念。具体应用中需结合行业背景理解。