命令者英文解释翻译、命令者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 mandator; mandatory

order; command; appoint; dictate; imperative; instruct
【计】 command; GO TO command GOTO

person; this

在汉英词典学范畴中，"命令者"指代具有法定或层级权威发布强制性指令的主体，对应的英文术语为"commander"或"order-giver"。该词源自古汉语"命"（天命）与"令"（使令）的复合结构，《说文解字》训"命"为"使也"，"令"为"发号也"（来源：中华书局《说文解字注》）。

现代汉语中，"命令者"包含三层语义特征：

权力属性：特指军事、行政或法律体系中具有指挥权的个体或组织，如《中国人民解放军军语》将"commander"定义为"部队指挥员"（来源：中国军事科学出版社）
行为特征：强调通过正式文书或口头指令行使职权，参考《牛津英汉双解词典》对"command"的释义："to tell sb officially to do sth"
责任连带：隐含对指令后果的承担义务，符合《布莱克法律词典》对"commander's responsibility"的司法解释

在句法应用层面，该词常见于"命令者+动词+受令对象"的行政文书结构，如《党政机关公文处理条例》规定的下行文格式。英语对应词"commander"在COCA语料库中显示，80%以上用例涉及军事指挥或应急管理场景（来源：美国当代英语语料库）。

“命令者”是一个复合词，由“命令”和“者”构成，通常指发出指令、要求他人服从的个人或实体。具体含义需结合语境分析：

基本定义
“命令者”指拥有权威或权力的人，通过明确指示让他人执行特定行为。例如军队中的指挥官、职场中的上级，或法律中的执法者。
使用领域
- 军事/管理：层级制度中具有决策权的角色，如“战场上命令者决定战术部署”。
- 技术领域：程序或系统中发送指令的主体，如“代码中的命令者触发函数执行”。
- 文学/哲学：象征权力结构或命运支配者，如“古希腊悲剧中神明作为人类命运的命令者”。
与相关词对比
- “指挥者”：更侧重协调与引导，而非强制服从。
- “领导者”：涵盖激励与愿景，而“命令者”更强调指令单向性。
潜在争议
该词可能隐含“权力不对等”或“强制性”，因此在现代管理学中，纯粹的“命令者”模式逐渐被协作型领导理念取代。

若需进一步分析特定语境中的用法，建议补充具体例句或使用场景。