挠曲英文解释翻译、挠曲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flexure

分词翻译：

挠的英语翻译：

flinch; scratch; yield

曲的英语翻译：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【医】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

专业解析

"挠曲"在汉英词典中的核心释义为物体受力后产生的弯曲形变现象，对应英文术语"flexure"。该词在工程学和材料科学领域具有以下专业内涵：

力学定义
挠曲指刚性材料在横向载荷作用下产生的弹性形变，其数学表达式为： $$ delta = frac{FL}{3EI} $$ 其中$delta$为挠度，$F$为作用力，$L$为梁长度，$E$为弹性模量，$I$为截面惯性矩。
应用场景
桥梁桁架设计需计算最大挠曲度防止结构失效，《结构工程原理》指出挠曲分析是评估建筑安全性的核心指标；精密仪器制造则要求将挠曲量控制在微米级，《纳米制造技术》记录了光学平台防挠曲设计规范。
学科延伸
地质学中"挠曲构造"描述岩层受地应力产生的褶皱变形，《构造地质学》将此类非断裂形变归类为韧性变形机制；生物学领域则发现甲壳类动物通过角质层挠曲实现肢体运动，《仿生学进展》揭示了这一生物力学原理的仿生应用价值。

网络扩展解释

以下是“挠曲”一词的详细解释：

一、基本含义

本义：指物体或结构的弯曲变形状态，如材料受力后的形变。
引申义：比喻歪曲事实或违背道理的行为，例如在法律或道德层面。

二、详细解释

物理层面
- 描述物体因外力作用产生的弯曲现象，如“绳不挠曲”即绳子未被拉弯（出自《韩非子·有度》）。
- 在工程学中，常指梁、杆等结构在负载下的挠度（即弯曲程度）。
抽象应用
- 用于批判不公正行为，如“法不阿贵，绳不挠曲”，强调法律应公平不偏私。
- 可表达对原则的坚持，如“不屈不挠”中的“挠”即屈服。

三、使用场景

日常用语：多用于描述物理弯曲或比喻性歪曲，如“岩层挠曲”“挠曲事实”。
专业领域：
- 地质学：指岩层的膝状弯曲变形。
- 材料学：涉及材料挠曲强度的测定。

四、例句参考

《韩非子》：“法不阿贵，绳不挠曲。”
现代用法：“严格执法需有‘绳不挠曲’的底气。”

如需进一步了解，可参考词典网站或工程学术资料。