英语翻译：

【化】 glass fining agent; glass refining agent

分词翻译：

玻璃的英语翻译：

glass; putty
【化】 glass
【医】 slass

澄清剂的英语翻译：

clarifier
【化】 clarificant; clarifier
【医】 clarificant; clearer; clearing medium; coaggulating reagent

专业解析

玻璃澄清剂（Glass Refining Agent）

中文定义

玻璃澄清剂是玻璃制造过程中添加的化学物质，用于消除熔融玻璃液中的气泡和杂质，提高玻璃的透明度和均匀性。其核心作用是通过物理或化学反应促进气体释放，优化玻璃熔体的澄清效果 。

英文术语解析

英文术语为"Glass Refining Agent" 或"Glass Clarifier"：

• Refining 指熔体的精炼提纯过程；
• Clarifier 强调消除浑浊、提升透明度的功能 。

核心成分与作用机理

1. 硫酸盐类（如芒硝，Na₂SO₄）

   高温分解产生二氧化硫（SO₂）和氧气（O₂），气泡膨胀上浮带走其他气体。反应式：

   $$

   2Na_2SO_4 rightarrow 2Na_2O + 2SO_2 + O_2

   $$

2. 氧化铈（CeO₂）

   通过变价反应（Ce⁴⁺ ↔ Ce³⁺）吸收氧气，抑制二次气泡生成 。

应用场景

主要用于浮法玻璃、光学玻璃、器皿玻璃等高端产品，确保无缺陷的透光性能 。

---

权威参考资料

1. 中国硅酸盐学会. 《玻璃工艺学》[EB/OL]. 中国硅酸盐学会官网, 2023.
2. American Ceramic Society. "Refining Agents in Glass Melting" Journal of the American Ceramic Society [J]. 2022. 链接.
3. 张锐. 《玻璃制造化学添加剂手册》[M]. 化学工业出版社, 2021. 图书目录.

网络扩展解释

玻璃澄清剂是玻璃生产中的关键辅助原料，主要用于消除熔制过程中产生的气泡，确保玻璃制品的透明度与均匀性。以下从定义、分类、常见类型及应用注意事项进行说明：

一、定义与作用机理

玻璃澄清剂在高温下分解或气化，通过释放气体（如氧气、硫化物气体）或降低玻璃液粘度，促进气泡排出。其核心作用是优化玻璃熔体的物理化学状态，减少内部缺陷。

二、主要分类

1. 氧化物澄清剂
   如白砒（As₂O₃）、氧化锑（Sb₂O₃）、硝酸钠（NaNO₃）等。白砒需与硝酸盐配合使用，高温下分解产生气体，但剧毒且易污染环境。
2. 硫酸盐型澄清剂
   如硫酸钠（Na₂SO₄），通过硫元素高温反应释放气体。
3. 卤化物澄清剂
   包括氟化物（如CaF₂）、氯化物（如NaCl），分解产生卤素气体，但需控制用量以避免毒性。
4. 复合澄清剂
   混合多种成分（如氧化铈+硝酸盐），兼具不同机理的协同效应，且新一代产品更环保（如减少硝酸盐用量、抑制硼挥发）。

三、典型应用与注意事项

• 白砒：用量0.2%-0.6%，需搭配硝酸盐（4-8倍量），但毒性强（0.06克可致死），操作需严格防护。
• 复合澄清剂：推荐用量0.4%-0.8%，适用于氧化气氛熔制，可减少二次气泡和玻璃发黄现象。
• 环保要求：优先选择低毒或无毒的复合型产品，避免传统砷、锑类物质的环境风险。

四、发展趋势

第三代复合澄清剂通过优化配方，实现了减少硝酸盐依赖、抑制硼挥发等目标，同时降低运输和储存风险。

如需更详细的生产工艺或具体产品参数，可参考、12等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

案例安提勒斯阿托品软膏柏氏器比浊分析不客气布优氏金属玎铛音大头鱼电极降电阻衰减器低层系统肺般的黑克尔氏定律核心态睑缘肥厚均衡增长剧扰四爪螨矿藏雷诺氏体链堆砌裂榄树胶力线密度摩尔旋光欧洲汇率幅度前羊膜人辅助的疏水橡胶数位记录诉讼通代算法