
【建】 chain packing
catenary; chain
【医】 chain
pile; heap; stack; crowd
【计】 heap
【医】 herd; pile
build by laying bricks or stones
在汉英词典语境中,“链堆砌”(Chain Stacking)指通过线性排列或层级叠加方式构建复合结构的物理或抽象模型。该术语在不同学科中存在差异化解释:
计算机科学领域
“链堆砌”常指区块链技术中按时间顺序串联数据块的分布式存储机制。每个区块通过哈希值与前序区块链接,形成不可篡改的数据库结构(参考《区块链技术指南》)。英文释义为:A cryptographically secured sequence of data blocks connected in chronological order.
材料化学领域
指金属配合物中配位键形成的链状分子堆积模式,如铜离子与羧酸配体构建的一维链式晶体结构(引用自《配位化学原理》)。英文对应术语包含:Linear assembly of coordination complexes via shared ligands.
语言学研究
在语义分析层面,该词可描述汉字部首与偏旁的系统性组合规则,例如“钅”字旁在“链”“锁”等字中的表意堆叠逻辑(来源《汉字构形学导论》)。英文表述为:Hierarchical arrangement of semantic radicals in Chinese character formation.
该术语的多重定义表明其核心特征为:通过标准化单元的有序叠加实现功能扩展或信息固化。跨学科应用案例包括比特币的区块链架构(计算机)、MOFs材料设计(化学)和汉字构形体系(语言学)。
“链堆砌”并非现代汉语中的标准词汇,但可以结合“堆砌”的本义及“链”的引申含义进行拆解分析:
基础词义
“堆砌”原指建筑中垒积砖石并用泥灰黏合(),后比喻在写作中堆积大量华丽但无实质内容的词藻。例如《红楼梦》中曾用此比喻。
“链”的延伸解读
潜在使用场景
该词可能出现在材料科学(链状分子堆砌)、编程(链表内存分配)或文学批评(逻辑断裂的冗长表述)等专业语境中,需结合具体上下文判断。
建议提供更多语境或使用领域,以便进一步精准解释。若涉及术语创新,需注意定义清晰性。
边际土地敝露熔线断流器草地霉素菖蒲属出射点带颈视镜短杆菌酪肽多异样寄生的飞廉属腹部冲击触诊福提霉素疙瘩共线面固定模板角对准浇铸温度加热过滤器晶体生长水热法金属导管氯化苯甲烃铵溶液牧羊苹果酰基倾角罗盘侵占土地扫描锁水淋淋的数值等效程序酸法加压浸出酮乙烯化作用