脑周的英文解释翻译、脑周的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pericerebral

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

在医学解剖学及神经科学领域，“脑周的”是一个复合形容词，由“脑”（cerebrum）、“周”（surrounding）及结构助词“的”构成，指代围绕大脑组织或与大脑区域相邻的结构。其核心词义可分解如下：

构词解析
“脑”对应英文“cerebral”或“cranial”，例如“脑膜”（cerebral meninges）；“周”在医学术语中常译作“peri-”或“circum-”，如“周神经”（peripheral nerve）。组合后“脑周的”标准英译为“pericerebral”，特指与大脑解剖结构相邻的生理区域，例如脑周血管（pericerebral vessels）或脑周间隙（pericerebral space）。
临床应用
该术语多用于描述病理性变化，如《神经解剖学名词》指出，“脑周水肿”（pericerebral edema）指脑组织外围液体积聚的病理状态；《汉英医学词典》则将其纳入“颅内压异常”相关词条，强调其与硬膜下血肿等疾病的关联性。
语义扩展
在跨学科研究中，“脑周的”可引申为“与大脑功能相关的外围机制”。例如《认知科学术语手册》将其用于描述“脑周免疫系统”（pericerebral immune system）对神经退行性疾病的影响。

“脑周的”是一个由中文构成的复合词，通常用于医学或解剖学领域，其核心含义为“围绕脑部的”或“脑周围的”。以下是详细解析：

构词解析：
- 脑：指大脑或脑部器官。
- 周的：由“周”（环绕、周围）与“的”组成，表示“属于某范围的”。
专业翻译与用法：
- 英文对应词为pericerebral（前缀“peri-”表示“周围”，词根“cerebral”指“大脑的”）。
- 常见于描述脑部周围结构，如脑膜（如硬脑膜、蛛网膜）、脑脊液腔隙等。
应用场景：
- 医学文献中可能用于描述病变位置（如“脑周的炎症”）。
- 解剖学术语中可指代脑组织外围的特定区域。

注意：该词属于专业术语，日常使用较少。若您有具体语境（如文献翻译或病例描述），建议结合上下文进一步确认其指代范围。