识破者英文解释翻译、识破者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 penetrator

分词翻译：

识破的英语翻译：

get behind; see through

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"识破者"是一个汉语名词，指能够看穿、察觉或揭露隐藏真相、伪装、计谋或假象的人。其核心含义在于强调个体具备敏锐的洞察力、分析力或直觉，能够辨识出表面现象背后的真实情况。

在汉英词典中，"识破者"通常对应以下英文词汇或短语：

Discoverer：指发现（真相、秘密、伪装）的人。强调通过观察或调查找到隐藏事实的过程和结果。例如："He was the discoverer of their plot."（他是他们阴谋的识破者。）来源：参考《牛津高阶英汉双解词典》对 "discoverer" 的释义，指发现某物或某事的人。
Detector：指探测、察觉或发现（欺骗、虚假、问题）的人或物。这个词更侧重于识别和发现的功能性。例如："She proved to be a keen detector of lies."（她证明自己是一个敏锐的谎言识破者。）来源：参考《剑桥英语词典》对 "detector" 的释义，指用于发现特定事物存在或发生的装置或人。
One who sees through / One who penetrates：直译为“看穿…的人”或“洞察…的人”。这是一种更描述性的翻译，直接表达了“识破”的动作（see through / penetrate）和执行者（one who）。例如："He is one who can easily see through flattery."（他是一个能轻易识破奉承的人。）来源：参考《柯林斯高级英汉双解词典》中 "see through" 词条下的释义和例句，表示识破欺骗或虚假表象。
Penetrator (较少用，但语义相关)：指能够洞察、看穿（伪装、动机等）的人。这个词更强调深入理解或洞察本质的能力。例如："As a penetrator of human motives, she was unmatched."（作为人类动机的识破者，她无人能及。）来源：参考《韦氏词典》对 "penetrator" 的释义，其中一个含义指具有深刻洞察力的人。

总结来说，"识破者"在汉英词典中的核心英文对应词及其含义为：

Discoverer：发现隐藏真相或秘密的人。
Detector：察觉或发现欺骗、虚假等问题的人。
One who sees through / One who penetrates：能够看穿伪装、表象或洞察本质的人。
Penetrator：具有深刻洞察力，能看穿事物本质的人（此用法相对书面化）。

这个词通常带有褒义，强调个体的智慧、敏锐和不易被蒙蔽的特质，多用于描述对谎言、阴谋、伪装、假象或深层动机的揭露。在翻译或使用时，需根据具体语境选择最贴切的英文表达。

网络扩展解释

“识破者”指能够看穿他人秘密、阴谋或事物真相的人或角色。以下是详细解释：

1. 词义解析
“识破”意为看穿隐藏的意图或伪装（），而“识破者”即执行这一行为的主体，通常指具备敏锐洞察力的人或群体。例如：侦探识破案件真相、心理学家识破谎言等。

2. 应用场景

具体人物：如侦探、观察力敏锐的个体（如《三国演义》中识破敌方计谋的谋士）（）。
抽象概念：可比喻为具有揭露本质功能的事物，例如某些技术工具（如反诈骗系统）或分析方法（）。

3. 近义词与反义词

近义词：洞察者、揭穿者、看透者（）。
反义词：受骗者、迷惑者（）。

4. 例句参考

“识破者通过细节发现了伪造的痕迹。”
“在网络安全领域，AI系统常扮演识破者的角色，拦截欺诈行为。”（）

如需进一步了解英语翻译或历史用例，可参考（汉英词典）及（汉典）。