铅的熔炼英文解释翻译、铅的熔炼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lead smelting

分词翻译：

铅的英语翻译：

lead
【医】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

熔炼的英语翻译：

【化】 smelting

专业解析

铅的熔炼（Lead Smelting）是指通过高温冶金工艺从含铅矿石中提取金属铅的过程。在汉英词典中，"铅的熔炼"对应英文术语为"lead smelting"，该术语由美国地质调查局（USGS）定义为"将铅矿石与还原剂在高温下反应，分离杂质并获得金属铅的工业过程"（USGS Mineral Commodity Summaries）。

该工艺主要分为三个步骤：

烧结焙烧：铅精矿（含PbS）在900-1000℃下与空气反应生成氧化铅，化学反应式： $$ 2text{PbS} + 3text{O}_2 rightarrow 2text{PbO} + 2text{SO}_2 $$ 该过程参考《有色金属冶金学》（冶金工业出版社）第5章热力学原理。
还原熔炼：氧化铅在鼓风炉内与焦炭发生还原反应，生成粗铅： $$ text{PbO} + text{C} rightarrow text{Pb} + text{CO} $$ 国际铅锌研究组织（ILZRO）技术报告指出，现代工厂多采用QSL炼铅法等强化熔炼技术提升效率。
精炼提纯：通过电解精炼或火法精炼去除杂质，最终获得纯度99.99%的精铅。中国有色金属工业协会统计数据显示，全球约85%的再生铅通过熔炼工艺回收。

网络扩展解释

铅的熔炼是火法冶金工艺的核心环节，指通过高温处理含铅原料（如硫化铅精矿），使其发生物理化学变化，最终分离出粗铅、炉渣及气体的过程。以下是详细解析：

一、基本原理

还原反应
铅化合物（如PbS）在高温下被还原为金属铅，同时伴生元素（如锌、铜）和脉石成分通过造渣反应形成炉渣，实现初步分离。
温度条件
熔炼需在1300~1600K高温下进行，铅的熔点较低（327.5°C），便于与其他高熔点杂质分离。

二、主要方法

传统工艺
烧结焙烧-鼓风炉熔炼：占全球铅产量的85%-90%。先将硫化矿烧结脱硫，再通过鼓风炉还原熔炼获得粗铅。
现代技术
- 基夫赛特法：直接熔炼硫化铅精矿，节能且环保。
- QSL法：连续熔炼工艺，减少废气排放。

三、产物与应用

粗铅
含少量杂质（如铜、砷），需进一步精炼提纯，用于制造蓄电池、电缆护套等。
炉渣
可回收锌、银等有价金属，或用作建材原料。

四、原料特点

铅矿多为多金属复合矿（如铅锌矿），需通过熔炼实现金属富集。湿法炼铅仍处于试验阶段，尚未大规模应用。

五、环境影响

火法工艺易产生二氧化硫和铅尘，现代技术通过封闭熔炼和尾气处理降低污染。未来趋势是发展清洁冶炼技术，如富氧熔炼。

以上内容综合自权威文献与行业资料，完整技术细节可参考、2、3、6的原始来源。