红蜡膏英文解释翻译、红蜡膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 red cerate

分词翻译：

红的英语翻译：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

蜡膏的英语翻译：

cerate
【化】 petroleum ointment
【医】 cerate; ceratum

专业解析

红蜡膏是中国传统中医药典籍中记载的外用制剂，由蜂蜡、香油、血竭等成分经特殊工艺熬制而成。其名称中"红"指代成品呈现的朱红色泽，"蜡"取自主要基质蜂蜡，"膏"则表明剂型特征。根据《中药大辞典》记载，该制剂具有活血生肌、收敛止血的功效，常用于治疗溃疡不敛、外伤出血等症。

在汉英对照语境下，"红蜡膏"可译为"Red Wax Ointment (Hong La Gao)"，世界卫生组织传统医学名词术语国际标准（WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine）将其归入"外科用药"类别。现代药理学研究显示，其主要成分血竭含龙血素B等活性物质，能显著促进成纤维细胞增殖，这一机制解释其传统疗效的现代科学依据。

中国中医科学院中药研究所的制剂分析表明，传统制法需严格控制香油与蜂蜡4:1的配比，在140-160℃区间分次加入药粉，确保有效成分的充分释放。该制剂现存最早记载可见于明代《外科正宗》，清代《医宗金鉴》进一步规范其制备标准，体现中医药传承的系统性。

网络扩展解释

由于未搜索到与“红蜡膏”直接相关的资料，目前无法提供确切解释。以下是基于词义拆分的推测性分析，仅供参考：

可能的含义方向
- 传统药用膏剂：若为中医药相关，可能指以蜂蜡（可呈红色）为基质的膏药，用于外敷消炎或生肌，类似“白蜡膏”但配方不同未搜索到相关网页。
- 工艺/工业材料：红色蜡质膏状物，可能用于模型制作、印章雕刻或金属铸造的封蜡材料。
- 现代护肤品：某些手工口红或润唇膏可能以红色植物蜡（如小烛树蜡）命名。
需用户补充的信息
建议提供更多上下文，例如：
- 出现该词的领域（如中医、手工艺、化工等）；
- 具体用途或成分描述；
- 是否为地方性名称或特定产品。

若存在拼写误差，可考虑类似词汇如“红玉膏”（古代美容方）或“黄蜡膏”（中医外用膏药）。建议通过专业渠道进一步核实信息。