皮炎念珠菌英文解释翻译、皮炎念珠菌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Oidium dermatitidis

分词翻译：

皮炎的英语翻译：

【医】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

念珠的英语翻译：

beads

菌的英语翻译：

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

专业解析

皮炎念珠菌 (Píyān Niànzhūjūn) 的汉英词典释义与医学解析

术语定义

“皮炎念珠菌”是中文对念珠菌性皮炎 (Candidal Dermatitis) 的俗称，对应英文医学术语Cutaneous Candidiasis。该病由念珠菌属真菌（主要为 Candida albicans）感染皮肤引起，属于机会性真菌感染，常见于皮肤褶皱潮湿部位（如腋下、腹股沟、指缝）或免疫力低下人群。

一、病理特征与感染机制

病原体特性
念珠菌（Candida）是人体正常菌群之一，通常存在于口腔、消化道及皮肤。当皮肤屏障受损（如长期浸渍、摩擦）、局部温湿度升高，或宿主免疫力下降（如糖尿病、长期使用抗生素/糖皮质激素）时，念珠菌过度增殖并侵入角质层引发炎症。
典型临床表现
- 皮损形态：边界清晰的鲜红色斑片，伴卫星状丘疹、脓疱；表面可有鳞屑或渗出，易糜烂。
- 症状：剧烈瘙痒、灼痛，继发感染时可出现脓性分泌物。
- 好发部位：乳房下、会阴部、指（趾）间、肛周及肥胖者的皮肤褶皱处。

二、诊断与治疗原则

诊断依据
- 镜检与培养：皮损刮取物经氢氧化钾（KOH）涂片可见假菌丝或芽生孢子；真菌培养可鉴定菌种。
- 鉴别诊断：需与湿疹、股癣、细菌性间擦疹等区分。
治疗方案
- 局部用药：外用抗真菌药（如咪康唑、克霉唑乳膏），每日2次，疗程2–4周。
- 系统治疗：重症或免疫缺陷者口服氟康唑（text{Fluconazole}）或伊曲康唑（text{Itraconazole}）。
- 辅助措施：保持患处干燥、减少摩擦，控制基础疾病（如血糖管理）。

权威参考资料

美国疾病控制与预防中心 (CDC)：念珠菌感染临床指南
→ https://www.cdc.gov/fungal/diseases/candidiasis/index.html

默克诊疗手册 (Merck Manual)：皮肤念珠菌病病理与治疗
→ https://www.merckmanuals.com/professional/dermatologic-disorders/fungal-skin-infections/candidiasis-mucocutaneous

中华医学会皮肤性病学分会：真菌病诊断治疗专家共识
→ https://www.csad.org.cn/Guide/Detail?catId=124

注：本文内容整合自国际医学机构指南及临床共识，术语定义与诊疗方案符合循证医学标准。念珠菌性皮炎需专业医生确诊，患者勿自行用药。

网络扩展解释

念珠菌性皮炎（或称皮肤念珠菌病）是由念珠菌属真菌感染引起的皮肤炎症反应，属于真菌性皮肤病的范畴。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与病原体

念珠菌性皮炎是由念珠菌属真菌（如白色念珠菌、近平滑念珠菌等）感染皮肤引起的炎症性疾病。这类真菌属于条件致病菌，通常存在于人体皮肤、口腔、肠道等部位，但在免疫力下降或皮肤屏障受损时大量繁殖致病。

二、感染机制与诱因

环境因素：温暖潮湿的皮肤环境（如腋窝、腹股沟、乳房下等皱褶部位）是真菌繁殖的理想条件。
宿主因素：糖尿病、肥胖、长期使用抗生素或免疫抑制剂、HIV感染等导致免疫力低下的人群易发。
皮肤损伤：皮肤破损或长期浸渍（如汗液、尿液刺激）会增加感染风险。

三、临床表现

典型症状：红斑、瘙痒、脱屑，可能出现小水疱或糜烂。
好发部位：皮肤皱褶处（腹股沟、腋窝、指/趾间）、肛周、乳房下、口角等。
特殊类型：如念珠菌性甲沟炎（指甲周围红肿）、间擦疹（皮肤摩擦部位糜烂）等。

四、诊断与治疗

诊断：需通过真菌镜检或培养确认，需与湿疹、细菌感染等鉴别。
治疗：外用抗真菌药物（如克霉唑、咪康唑等唑类药膏），严重者需口服氟康唑。

五、预防措施

保持皮肤干燥清洁，尤其是皱褶部位。
控制基础疾病（如糖尿病）。
避免滥用抗生素和糖皮质激素。

提示：若出现疑似症状，建议及时就医确诊，避免自行用药延误病情。更多专业信息可参考医学平台（如、12来源）。