脑脊髓灰质炎英文解释翻译、脑脊髓灰质炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 poliencephalomyelitis; polioencephalomyelitis; poliomyelencephalitis
poliomyeloencephalitis

分词翻译：

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

脊髓灰质炎的英语翻译：

【医】 acute wasting paralysis; central myelitis; infantile paralysis; polio
poliomyelitis; spodiomyelitis; tephromyelitis

专业解析

脑脊髓灰质炎（poliomyelitis）是由脊髓灰质炎病毒引起的急性传染病，主要通过粪-口途径传播。该疾病主要侵袭中枢神经系统，特别是脊髓前角运动神经元，导致不可逆的肌肉麻痹。其英文名称"poliomyelitis"源于希腊语"polios"（灰色）和"myelos"（脊髓），直接对应中文病理特征描述。

根据世界卫生组织定义，该病毒存在三种血清型（1型、2型、3型），其中1型导致约85%的瘫痪病例。典型临床表现分为：①无症状感染（约占72%）；②轻型病症（24%）；③无菌性脑膜炎（1-5%）；④弛缓性麻痹（0.1-2%）。美国CDC数据显示，每200例感染中会出现1例不可逆瘫痪。

疫苗接种是核心预防手段，世界卫生组织全球消灭脊灰倡议（GPEI）推动使用灭活疫苗（IPV）和口服减毒活疫苗（OPV）。自1988年以来，全球病例数已减少99%以上。值得注意的是，英国医学期刊《柳叶刀》收录的研究指出，约25%的康复者可能在感染后15-40年出现进行性肌萎缩（即脊髓灰质炎后综合征）。

网络扩展解释

脊髓灰质炎（又称小儿麻痹症）是由脊髓灰质炎病毒引起的急性传染病，以下为详细解释：

1. 病原与传播脊髓灰质炎病毒属于肠道病毒属，主要通过粪-口途径传播（如接触患者粪便污染的水或食物），也可通过呼吸道飞沫传播。病毒主要侵犯中枢神经系统的运动神经细胞，尤其是脊髓前角灰质区，故得名。

2. 临床表现

非特异性症状：初期表现为发热、咽痛、乏力等类似感冒症状。
神经系统损害：约1%的感染者发展为瘫痪型，表现为不对称性弛缓性瘫痪，以下肢多见，严重者可累及呼吸肌导致死亡。
后遗症包括肌肉萎缩、肢体畸形等终身残疾。

3. 易感人群与预防

主要影响5岁以下儿童，1-6岁为高发年龄段。
通过接种疫苗（如口服糖丸）可有效预防，我国已将其纳入免疫规划，发病率显著下降。

关于“脑脊髓灰质炎”的说明：
现有权威资料中均使用“脊髓灰质炎”这一标准术语，未提及“脑脊髓灰质炎”的独立定义。可能为表述误差，或因病毒累及脑干等部位（如延髓型瘫痪）时的非规范描述。建议以“脊髓灰质炎”为准。