缴入资本超过设定价值的溢价英文解释翻译、缴入资本超过设定价值的溢价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 additional paid capital excess of stated value

分词翻译：

缴的英语翻译：

capture; hand in; hand over; pay

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

资本的英语翻译：

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

超过的英语翻译：

exceed; excess; overrun; preponderate over; surpass
【医】 hyper-
【经】 overbalance

设定价值的英语翻译：

【经】 declared value; stated value

溢价的英语翻译：

【经】 at a premium

专业解析

"缴入资本超过设定价值的溢价"是公司财务核算中的专业术语，指股东实际出资额超过股票设定价值的部分。根据国际财务报告准则第9号（IFRS 9），当企业以高于票面价值发行股份时，该差额需单独计入资产负债表权益类科目，称为"股本溢价"或"资本公积"。

美国注册会计师协会（AICPA）发布的《企业会计准则汇编》第505章节明确指出，这类溢价反映市场对企业价值的认可度，本质上是投资者对公司未来盈利能力的超额投资。例如某公司设定每股面值1美元，实际发行价5美元，其中4美元差额即构成缴入资本溢价。

从会计处理角度看，英国特许公认会计师公会（ACCA）技术指南强调该科目不得用于利润分配，只能用于转增股本或弥补亏损。中国《企业会计准则第37号——金融工具列报》第22条也规定了类似处理要求，确保资本维持原则的执行。

网络扩展解释

缴入资本超过设定价值的溢价是指投资者实际投入的资本金额超过了公司设定的注册资本或股票面值所对应的价值部分。这一概念常见于企业融资或增资过程中，具体解释如下：

1.基本定义

核心含义：当投资者（如股东）向企业注资时，实际支付的金额超过其在注册资本中所占份额或股票面值的部分，即形成“资本溢价”。例如：
- 设定价值：假设公司注册资本为100万元，某股东按20%持股比例应出资20万元，但实际支付了30万元，则10万元差额为溢价。
- 股票面值：若公司发行每股面值1元的股票，投资者以5元/股购入，则每股溢价4元。

2.产生原因

企业经营积累：企业后期融资时，因已有盈利或资产增值，新投资者需支付高于原始股东的出资比例以获取同等股权。
市场估值提升：公司市场价值高于账面价值时，投资者愿意支付溢价以获取股权。
资本公积形成：溢价部分会计入“资本公积—资本溢价”，属于所有者权益，而非企业利润。

3.会计处理

分录示例：

 $借：银行存款 quad（实际收到金额，如30万元） 贷：实收资本 quad（按设定价值计算的注册资本份额，如20万元） 贷：资本公积—资本溢价 quad（差额部分，如10万元）$

用途：资本公积可用于转增股本、弥补亏损等，但不能直接分配利润。

4.与类似概念的区别

股本溢价：特指股份有限公司发行股票时，发行价超过面值的部分（如提及）。
并购溢价：在收购中支付高于目标公司净资产的价格，属于广义溢价（如、7）。

5.实际应用场景

新投资者加入：企业增资扩股时，新股东需按当前估值支付溢价（参考）。
股权转让：原股东转让股份时，若转让价高于初始出资额，差额可能包含溢价部分。
上市公司发行股票：股票发行价高于面值的部分计入“资本公积—股本溢价”（参考）。

缴入资本超过设定价值的溢价反映了企业价值与初始资本设定的差异，是投资者对企业未来盈利能力的认可。其会计处理规范了权益分配，并为企业后续资本运作提供灵活性。