脑穿通性囊肿英文解释翻译、脑穿通性囊肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 porencephalic cyst

分词翻译：

脑穿通的英语翻译：

【医】 porencephalia; porencephaly

囊肿的英语翻译：

cyst
【医】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

专业解析

脑穿通性囊肿（Porencephalic Cyst）是中枢神经系统内一种先天性或后天性异常结构，指脑实质内形成的与脑室系统或蛛网膜下腔相通的囊性病变。其命名源自希腊语“poros”（孔洞）和“encephalon”（脑），字面含义为“脑内孔洞”。根据《中华医学会神经外科学分会诊疗指南》，该病变多发生于胚胎期脑组织发育异常或围产期脑损伤后。

从病理学角度分析，典型脑穿通性囊肿具有以下特征：

囊壁结构：缺乏正常神经元和胶质细胞，由纤维组织构成
液体成分：囊内充满脑脊液样透明液体，与脑室系统存在连通通道
发生机制：可能源于胎儿期脑血管意外、宫内感染（如TORCH综合征）或创伤性脑损伤后液化坏死

美国国立卫生研究院（NIH）临床病例数据库显示，约60%的病例表现为癫痫发作，30%伴有运动功能障碍。现代影像学诊断主要依赖MRI检查，T2加权像可见边界清晰的低信号囊腔。治疗策略需根据症状制定，无症状者建议定期随访，伴癫痫发作时可选用丙戊酸钠等抗癫痫药物控制（来源：Lancet Neurology治疗指南）。

网络扩展解释

脑穿通性囊肿（Porencephaly）是一种脑部结构异常疾病，主要表现为脑实质内形成与脑室或蛛网膜下腔相通的囊肿或空洞，其内充满脑脊液。以下是综合多个来源的详细解释：

1.定义与病理特征

脑穿通性囊肿属于特殊类型的脑积水，病变区域为大脑半球内的囊性或空洞结构。囊肿边缘锐利，周围无水肿或占位效应，常与侧脑室（尤其是额角或颞角）相通，部分可延伸至软脑膜，但不进入蛛网膜下腔。

2.病因分类

分为先天性和后天性两类：

先天性：胚胎期神经系统发育障碍是主要原因，常见于早产儿、难产儿或母体感染、营养缺乏的胎儿。
后天性：与脑损伤相关，如新生儿颅内出血、缺血缺氧性脑病、脑梗死、脑出血后软化灶形成，或外伤、脑血管疾病等。

3.临床表现

症状因囊肿位置、大小及脑脊液循环情况而异：

典型症状：癫痫发作、智力低下、肢体瘫痪（如偏瘫）、语言障碍（失语）等。
其他表现：先天性患者可见颅骨局部隆起、单侧颅骨透光阳性；后天性可能伴颅内压增高或脑神经麻痹。

4.诊断与治疗

诊断：需结合影像学检查（如MRI或CT）明确囊肿位置及脑脊液通路情况。
治疗：以手术为主，包括囊肿-腹腔分流术或神经内镜手术，以缓解脑脊液循环障碍；癫痫患者需配合抗癫痫药物。

5.预后

轻症患者可能无明显症状，但重症可能导致终身残疾（如脑瘫、智力障碍）。早期干预和个性化治疗可改善生活质量。

如需更专业的诊疗建议，请咨询神经外科医生或参考权威医学资料。