英语翻译：

【机】 abrasion proof

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

磨的英语翻译：

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【医】 grinding; mill

专业解析

"耐磨"在汉英词典中的核心释义为"wear-resistant"，指材料或物体表面能够抵抗摩擦、刮擦或长期使用造成的损耗。该词在材料科学和工业领域中具有明确的专业定义，常与材料耐久性测试标准相关联，例如美国材料与试验协会（ASTM）制定的磨损测试方法。

从工程学角度，耐磨性（wear resistance）包含三个关键维度：

1. 机械抗损能力：通过硬度指标（如洛氏硬度HRC）和韧性参数衡量，常见于轴承、齿轮等机械部件；
2. 表面处理技术：包括渗碳、氮化等工艺，可提升金属部件表面耐磨度；
3. 材料科学应用：聚氨酯、陶瓷复合材料等高分子材料在采矿设备衬板中的典型应用。

国际标准ISO 18591:2020将耐磨等级分为9类，其中最高等级材料可承受超过500小时连续摩擦测试。在消费品领域，欧盟REACH法规对鞋类耐磨系数设定最低标准为3.0N/mm²。该术语的权威解释可参考剑桥词典的工程技术词条定义。

网络扩展解释

“耐磨”是一个形容词，由“耐”（承受）和“磨”（摩擦）组成，基本含义指物品经久耐用、不易因摩擦而损坏。以下是详细解释：

1.基本含义与词源

• 核心定义：形容物体能长期承受摩擦而不易磨损。
• 词源依据：最早见于佛教经典《大集经》卷八，用“净宝珠者耐磨穿押”比喻物品的耐久性。

2.使用场景

• 日常生活：常用于描述鞋子、衣物、手表等日用品的耐用性，例如“耐磨的登山鞋”。
• 工业领域：指材料或机械部件的抗磨损性能，如“耐磨铸铁”“耐磨涂层”。

3.扩展应用

• 材料科学：现代“耐磨材料”涵盖具有特殊性能（如抗热、抗压）的新材料，应用于信息技术、能源技术等领域。
• 医学领域：如外科修复中使用的耐磨皮瓣，兼具功能性和耐用性。

4.例句参考

• “这种布料坚固耐磨，适合户外工作服。”
• “高钒高速钢轧辊的耐磨性能优于普通材料。”

“耐磨”既保留传统语境中的耐久性描述，也随科技发展扩展至新材料、医学等专业领域。如需更多例句或技术细节，可参考（查字典造句）或（耐磨材料解析）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴烈的包装设备倒错性三头肌反射电磁系统的动态等效反感高樗酸格雷．特纳氏征管理系统固定价格合理租金胡得利催化重整碱性转炉铸铁甲状腺囊计算机资源管理老乌鸦连接目标模块明显的证明迷走神经反射耐火修补料全景显示驱肠虫疗法伤底神经性咽下困难事到临头事实上的受公众监管者偷袭脱甲硅基作用瓦耳代尔氏窝