甲状腺囊英文解释翻译、甲状腺囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 capsula glandulae thyreoideae

分词翻译：

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

甲状腺囊（Thyroid Cyst）是甲状腺内形成的液体或半固体填充的囊性结构，属于甲状腺结节的一种类型。其英文术语在权威医学词典中定义为“a fluid-filled cavity within the thyroid gland”（《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》。

从解剖学角度，甲状腺囊通常由甲状腺滤泡上皮细胞包裹，内容物可能包含胶质、血液或坏死组织（《Merriam-Webster Medical Dictionary》。临床表现为颈部无痛性肿块，部分患者伴随吞咽不适或压迫症状（Mayo Clinic。

诊断需结合超声影像学特征（如边界清晰、内部无回声）及细针穿刺活检（FNA）结果（UpToDate临床数据库。治疗上，无症状小囊肿可观察随访，较大或有恶性倾向者需手术切除（《Thyroid》期刊。

网络扩展解释

甲状腺囊肿是甲状腺内形成的含有液体的囊状物，属于甲状腺结节的一种类型，多为良性病变。以下是详细解析：

一、基本定义

甲状腺囊肿通常表现为圆形或类圆形肿块，直径多在2-5厘米之间，外层有包膜包裹，内部充满液体。多数为单发结节，少数为多发结节。

二、病因与形成

常见诱因
可能由甲状腺结节或腺瘤发生出血、坏死液化后形成，也可能与缺碘、炎症或遗传因素相关。
发展过程
早期囊内压力较低时质地较软，随着液体增多会逐渐变韧。

三、临床表现

无症状阶段：多数小囊肿无明显症状，常在体检时通过超声发现。
压迫症状：较大囊肿可能引发颈部肿块、吞咽困难、声音嘶哑或呼吸困难。
突发情况：若囊内出血，可导致颈部突发疼痛和肿块迅速增大。

四、诊断与治疗

检查手段
包括超声（显示液性暗区）、甲状腺功能检测及细针穿刺细胞学检查。
治疗原则
- 观察随访：直径<3厘米且无症状者定期复查。
- 手术治疗：若囊肿过大、压迫周围组织或怀疑恶性，需手术切除。

五、注意事项

缺碘地区患者需适当补碘，但需遵医嘱避免过量。若发现颈部异常肿块或伴随压迫症状，建议及时就医评估。

（注：完整诊疗方案请参考权威医疗机构发布的指南。）