耐用消费品英文解释翻译、耐用消费品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 consumer durable goods; durable consumer goods

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

消费品的英语翻译：

consumable
【计】 consumer product
【经】 consumer goods; consumer products; consumer's goods; consumption goods

网络扩展解释

耐用消费品是指使用寿命较长、可多次使用且价值较高的消费品，其定义和特征可综合如下：

一、定义与核心属性

耐用消费品通常指使用寿命超过1-3年，且不需要频繁更换的消费品。其核心属性包括：

耐久性：正常使用下能长期保持功能，如家电、家具等；
高价值：单次购买成本较高，消费者决策更谨慎；
低频购买：更换周期长，购买行为不频繁。

二、基本特征

市场特征
以长销售渠道为主（如经销商网络），辅以短渠道（如品牌直营店）。企业注重卖场展示和售后服务，例如家电的现场演示。
消费行为
消费者购买前会综合比较价格、品质、品牌等因素，决策周期较长。

三、常见类别

典型例子包括：

家电：冰箱、洗衣机、空调；
交通工具：汽车、摩托车；
家居用品：家具、灯具；
电子产品：智能手机、电脑（部分观点认为手机因更新快可能接近快消品）。

四、经济意义

耐用消费品需求与消费升级密切相关，如汽车、智能家电等品类被视为经济增长的重要驱动力。其市场表现常反映居民消费能力和经济活跃度。

如需更完整信息，可参考东方财富网百科或搜狗百科等来源。

网络扩展解释二

耐用消费品

耐用消费品是指使用寿命较长，使用一段时间不易损坏的各类商品，包括但不限于家用电器、家具、汽车等。

中文拼音

耐用消费品，拼音为 nài yòng xiāo fèi pǐn。

英语解释翻译

Durable consumer goods, also known as hard goods or durables, are products with a long lifespan that are used over extended periods of time and are not easily worn down or destroyed.

英文读音

英文耐用消费品读音为 /dʊrəbəl kənˈsjuːmər ɡʊdz/。

英文用法（中文解释）

在英语中，耐用消费品被用作指代使用寿命较长且价格较高的商品。这些商品不同于那些周期短、价格相对较低的快速消费品。耐用消费品的购买在消费者的家庭预算和购买力中占据非常重要的位置。

英文例句（包含中文解释）

The market for durable consumer goods declined during the economic recession.（在经济衰退期间，耐用消费品市场下滑。）
A new dishwasher is considered a durable consumer good.（一台新的洗碗机被视为一种耐用消费品。）
Consumers are more likely to do extensive research before ****** a purchase on durable consumer goods.（在购买耐用消费品之前，消费者更可能做出全面的调查。）

英文近义词（包含中文解释）

Hard goods: generally synonymous with durable consumer goods.（硬货：通常与耐用消费品同义。）
Long-lasting goods: products that can withstand wear and tear and have a long lifespan.（长寿产品：能够承受磨损，具有长寿命的产品。）

英文反义词（包含中文解释）

Fast-moving consumer goods: products that are sold quickly and have a low inventory turnover rate, such as food and household cleaning supplies.（快速消费品：产品销售快速，库存周转率低，如食品和家居清洁用品。）
Perishable goods: products that have a limited lifespan and must be used or consumed quickly before spoiling, such as fruits and vegetables.（易腐品：寿命有限，必须在变质前快速使用或消费，如水果和蔬菜。）

英文单词常用度

耐用消费品这个词汇的常用度属于普通水平。