英语翻译：

【机】 refractoriness; refractory quality

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

火的英语翻译：

ammunition; anger; fire; urgent
【医】 fire; ignis; pyro-

专业解析

耐火性（nài huǒ xìng），在汉英词典中通常对应英文术语fire resistance 或refractoriness，指材料在高温环境下抵抗热破坏、保持结构完整性和功能性的能力。以下是其详细解释：

---

一、基础定义

1. 耐高温特性

   指材料在高温（通常 ≥ 1000°C）下不发生软化、熔化或显著变形的性质。例如，耐火砖在熔炉中可长期承受1600°C高温而不失效。

   来源：《牛津材料科学词典》（Oxford Dictionary of Materials Science）

2. 抗热震性

   材料抵抗急冷急热导致的开裂或剥落的能力，如陶瓷窑具需反复承受温度骤变。

   来源：美国材料与试验协会标准 ASTM C1525

---

二、核心技术参数

1. 耐火度（Refractoriness）

   通过标准锥形试样测定材料软化温度（如SK-34耐火锥对应1750°C），是衡量耐火性的核心指标。

   来源：中国国家标准 GB/T 7322-2017《耐火材料耐火度试验方法》

2. 荷重软化温度（Refractoriness Under Load）

   材料在0.2MPa压力下产生4%变形的临界温度，直接反映高温承重能力。

   来源：国际标准 ISO 1893:2023

---

三、应用场景分级

耐火等级	温度范围	典型材料	应用领域
普通耐火材料	1580–1770°C	黏土砖、硅砖	锅炉内衬、烟道
高级耐火材料	1770–2000°C	高铝砖、镁铬砖	钢铁冶炼炉、玻璃熔窑
特级耐火材料	>2000°C	锆刚玉、碳化硅制品	航天器热防护、核反应堆

---

四、权威机构定义补充

• 美国耐火材料协会（TRI）：强调耐火性需包含抗化学侵蚀（如熔渣渗透）和机械磨损的综合性能。
• 欧洲耐火材料生产者联合会（PRE）：指出耐火性需通过ISO 22459标准测试高温体积稳定性。

---

引用来源

1. ASTM International. (2023). Standard Test Method for Measuring the Viscosity of Glass Above the Softening Point. ASTM C965.
2. International Organization for Standardization. (2023). Refractory products – Determination of refractoriness under load. ISO 1893:2023.
3. 中国国家标准化管理委员会. (2017). 耐火材料 耐火度试验方法. GB/T 7322-2017.
4. Schacht, C. A. (2018). Refractories Handbook. CRC Press, pp. 32-45.

网络扩展解释

耐火性是指材料或结构在高温或火焰作用下，保持原有性能、结构稳定性和功能完整性的能力。以下是详细解释：

一、定义与核心要素

1. 基本概念：耐火性指材料或构件在标准耐火试验中，能维持稳定性（抗变形）、完整性（不破裂）和隔热性（阻隔热量传递）等功能的持续时间。
2. 关键指标：通常用“耐火极限”（单位：小时）表示，即材料在特定火灾条件下保持功能的时间上限。

二、与相关概念的区别

1. 耐燃性：仅指材料是否燃烧或燃烧速度（如木材可燃、钢材不燃），而耐火性强调高温下的综合性能。
2. 耐火材料分类：包括氧化物类（如Al₂O₃、MgO）等耐高温材料，需与建筑防火材料（仅阻燃）区分。

三、测试与应用特点

1. 试验方法：通过火焰扩散速率、穿透时间等参数评估，但更注重系统整体性能而非单一材料。
2. 实际局限性：实验室测试无法完全模拟真实火灾，结果仅作参考。

四、典型材料举例

• 高耐火性：钢铁、砖石（非燃烧且耐火极限长）。
• 中等耐火性：水泥刨花板（难燃但高温下可能碳化）。
• 低耐火性：木材、竹材（可燃且易烧穿）。

耐火性是衡量材料或结构火灾中功能维持能力的综合指标，需结合具体应用场景和测试标准判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄荷酮船舶证件除灰门代表权的授与电脑系统需求第一手证据多层吸附房产信托高昂根支持共用说明述句行市趋高火炬烟囱集成物积量计精神生物学家金钱问题开特邻、间、对三种甲酚混合物脉石蒙蒙亮末端吸收磨损裕度母菊┤年度表决三次收敛上型身材者设置单元格式顺磁质蹄铁术