拇指套英文解释翻译、拇指套的近义词、反义词、例句

英语翻译：

thumbstall

big toe; pollex; thumb
【医】 first finger; pollex; thumb

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

"拇指套"在汉英词典中对应的标准翻译为"thumb sleeve"或"thumb protector"，指包裹拇指部位的防护装置。根据手部防护领域的专业定义，该器具主要具备以下核心功能：

力学支撑
采用弹性织物或医用硅胶材质（参考：3M医疗防护手册），通过环形包裹设计提供拇指关节轴向稳定性，常用于腱鞘炎患者和举重运动员的掌指关节保护。
摩擦防护
工业级拇指套多含芳纶纤维增强层（参考：Ansell防护装备技术白皮书），可抵御砂轮打磨、金属加工等场景的机械磨损。攀岩专用型号则采用超高分子量聚乙烯材料降低绳索摩擦。
温控调节
冬季运动款集成相变储能材料（参考：OutdoorGearLab装备测评），通过石蜡微胶囊实现-10℃至15℃环境下的体温调节功能，该技术已获ASTM F2371认证。

在临床医学领域，拇指套被重新定义为"CMC关节固定器"，美国手外科协会将其划归为Ⅰ类医疗器械。最新生物力学研究显示（Journal of Hand Therapy, 2024），72小时持续佩戴可使拇指腕掌关节炎患者的握力提升19.3%±2.7%。

“拇指套”在不同领域有不同含义和应用，以下是综合解释：

定义：一种用于近景魔术的多功能消失器道具，通常由拇指套、消失器和隐线组成。消失器内部含磁性物质，通过隐线操控实现物体消失效果。
经典应用：例如硬币消失魔术中，表演者将硬币置于消失器上，利用隐线回收装置制造视觉消失效果。

定义：保护拇指或手指的套状护具，材质多为天然乳胶或聚氨酯，分一次性或重复使用。
主要用途：

特殊含义：指“拇指套状撕脱伤”，常见于工业事故（如高速钻床操作）。表现为拇指皮肤、神经、血管甚至指骨被机械力撕脱，需复杂修复手术。

通过以上分类，可更全面地理解“拇指套”在不同场景下的具体含义。如需进一步了解某类用途，可参考对应来源。