木质化英文解释翻译、木质化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lignification; lignifying

分词翻译：

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

"木质化"指植物细胞壁在发育过程中因木质素沉积而逐渐变硬的过程。从汉英词典角度解析，该词对应英文术语为"lignification"，由拉丁词根"lignum"（木材）和"-fication"（化）构成，字面含义为"转化为木质状态"。

在植物学领域，该过程涉及苯丙烷类化合物的生物合成途径，通过过氧化物酶和漆酶催化木质素单体聚合，形成三维网状结构。这一细胞壁次生加厚现象常见于维管植物的导管、管胞和纤维细胞中，具有增强机械支撑力和抗病原体入侵的双重功能。

国际权威植物学术平台Frontiers in Plant Science研究指出，木质化程度直接影响木材密度和植物抗倒伏能力。中国科学院植物研究所的专著《植物解剖学》中详细记载了该过程在不同植物组织中的发育时序差异。牛津大学出版社的《植物生理学百科全书》将木质化定义为植物适应陆地环境的重要进化特征。

网络扩展解释

木质化在不同学科中有不同解释，需结合生物学和材料学的定义综合说明：

一、生物学定义（植物学角度）

木质化是植物细胞壁中沉积木质素的过程：

本质：细胞壁内填充木质素（苯基丙烷衍生物聚合物），增强细胞硬度与机械支撑力；
结果：高度木质化的细胞（如导管、纤维细胞）会失去原生质，成为死细胞；
作用：帮助植物支撑重力，如树干内部木质细胞的形成。

二、材料加工定义（非学术常用表述）

部分非权威来源将木质化描述为木材加工工艺：

指用木质材料制造家具、建筑构件等，或对非木材物体进行表面木质处理，以达到保护或装饰目的。但此用法在学术语境中较少见，更准确的术语应为“木材改性”或“木质材料加工”。

三、检测与实例

实验室检测：用间苯三酚+浓盐酸可使木质化细胞显樱红色；
应用实例：普洱茶制作中的木质化反应指茶叶化合物氧化形成特定风味物质。

注意：若涉及学术研究，建议以植物学定义（第一类）为准，其他表述可能存在术语混淆。