麻风组织英文解释翻译、麻风组织的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 leprolus tissue

分词翻译：

麻风的英语翻译：

【医】 elephantiasis graecorum; Hansen's disease; Hansen's fever; kassa; lepra
lepra borealis; lepra graecorum; lepra septentrionalis; leprosis
leprosy; spedalskhed; sutho

组织的英语翻译：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【医】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【经】 fabric; organization; organizing

专业解析

从汉英词典及医学专业角度解释，“麻风组织”具有以下两层含义：

一、病理学定义（主要含义）

中文释义

指麻风病患者体内因麻风分枝杆菌（Mycobacterium leprae）感染导致的病变组织，典型特征为皮肤、周围神经及黏膜的肉芽肿性炎症，可伴随感觉丧失、畸形等后遗症。

英文对应术语

Lepromatous tissue 或 Leprosy-affected tissue

例：组织活检显示典型的麻风组织病理特征（Histopathology revealed typical lepromatous tissue changes）。

病理特征

细胞浸润：巨噬细胞、淋巴细胞聚集形成肉芽肿；
神经损伤：施万细胞感染导致神经束衣增厚、轴突变性；
细菌富集：瘤型麻风中组织含大量抗酸染色阳性杆菌。

二、公益组织简称（次要含义）

中文指代

“麻风防治组织”的简称，指致力于麻风病救助、康复及反歧视的非政府机构，如中国麻风防治协会。

英文对应

Leprosy relief organization 或 Leprosy NGO

例：麻风组织为康复者提供社会支持（Leprosy NGOs provide social support for recovered patients）。

权威参考资料

医学术语规范
- 世界卫生组织（WHO）《麻风病病理学指南》定义病变组织特征（来源：WHO官网 leprosy pathology guidelines）；
- 《中华皮肤科杂志》对麻风组织病理分型的标准描述（来源：中华医学会期刊数据库）。
公益组织背景
- 国际抗麻风协会（ILEP）成员机构职能说明（来源：ILEP官网成员介绍）；
- 中国疾病预防控制中心麻风病控制中心年度报告（来源：中国CDC官网公开报告）。

术语使用注意

在医学语境中，“麻风组织”优先指病理结构；若指代机构，建议使用全称“麻风防治组织”避免歧义。

网络扩展解释

关于“麻风组织”的具体含义，需要结合语境进一步分析。以下是可能的解释方向：

1.医学相关机构或社会组织

若指代机构，通常涉及麻风病防治、患者关怀等领域：

医疗机构：如麻风病专科医院、防治中心，负责诊断、治疗及康复。中国曾设立麻风村或麻风病院，集中管理患者（现已逐步转型为开放治疗）。
公益组织：如国际麻风救济会、中国麻风防治协会等，致力于消除歧视、提供经济援助、推动公共卫生政策。

2.病理学中的组织病变

若指生物学“组织”，则与麻风病引起的病理变化相关：

皮肤组织损伤：表现为红斑、结节等，严重时导致溃疡或畸形。
神经组织破坏：麻风杆菌侵犯周围神经，引发神经肿胀、纤维化，造成感觉丧失或肌肉萎缩。

3.历史或文化语境

历史上“麻风”曾被污名化，相关组织可能涉及社会运动，如反歧视倡导、患者社区重建等。

建议

由于当前信息有限，若您指的是特定机构、病理现象或其他领域，请补充更多背景，以便提供更精准的解释。