某人败诉英文解释翻译、某人败诉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 action decided against sb

分词翻译：

某人的英语翻译：

somebody; someone; thingamy

败诉的英语翻译：

lose a lawsuit
【经】 defeat

专业解析

在法律语境中，"某人败诉"指诉讼当事人未获得法院对其主张的支持。根据《元照英美法词典》定义，败诉对应的英文术语为"lose a lawsuit"，即诉讼请求被法院驳回或判决结果不利于己方的法律状态。该术语包含三层核心要素：

1. 举证责任未履行

   依据《布莱克法律词典》第11版，败诉方通常未能完成举证义务（failure to meet burden of proof），无法使法官或陪审团形成优势证据标准下的内心确信。

2. 请求权基础缺失

   《中华人民共和国诉讼法》第170条规定，原告诉讼请求缺乏法律依据或事实依据时，法院应当判决驳回。此情形常见于合同纠纷中违约事实举证不足，或侵权案件中因果关系证明链条断裂。

3. 程序性败诉风险

   最高人民法院司法解释（法释〔2022〕13号）指出，超过诉讼时效、缺乏诉讼主体资格等程序瑕疵，即便实体权利存在，仍可能导致败诉结果。

败诉的法律后果包括承担诉讼费用、可能面临强制执行，以及在信用记录中形成司法负面评价。当事人可通过上诉、申请再审等法定救济途径主张权利，但需在15日上诉期内提交新证据或法律适用异议。

网络扩展解释

“败诉”指在法律诉讼中，当事人因法院判决未能实现诉讼请求或需承担不利后果的情况。以下是详细解释：

1.基本定义

• 法律结果：败诉是法院对诉讼请求的否定性裁决，即当事人（原告或被告）未能获得有利判决。
• 相对性：败诉具有相对性，例如原告败诉通常意味着被告胜诉，反之亦然。

2.主体差异

• 原告败诉：指原告提出的诉讼请求（如赔偿、权利确认等）未获法院支持。
• 被告败诉：指被告未能成功抗辩，需承担原告主张的责任（如赔偿、履行义务等）。

3.败诉的后果

• 法律责任：可能需支付赔偿金、违约金或履行特定义务。
• 经济负担：包括诉讼费、律师费及对方合理支出。
• 其他影响：如声誉受损、执行法院判决的义务等。

4.程序与证据因素

• 败诉可能因诉讼程序错误（如超期起诉）或证据不足导致。例如，未提交关键证据或法律依据不充分。

5.与“胜诉”的关系

• 败诉与胜诉是诉讼结果的两种对立状态，由法院根据事实和法律综合判定。

如需更具体的法律条文或案例参考，可查看来源网页（如、7）的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编译阶段不受约束的报价臭氧管多孔调时多粘菌素Ｅ颚的法定化合物芳香费力概算书观望的化学干燥器畸形学抗紫外线的克恩辣椒粉状颗粒空间范围空字段劳工价值冷界炉门加料美国五大贸易港排序应用漂白法栅漏电容器神经节周的石墨换热器岁出保留数准备为防通货膨胀而套购