月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

模态互拒英文解释翻译、模态互拒的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 mode repulsion

分词翻译:

模态的英语翻译:

mode
【电】 mode

互的英语翻译:

each other; mutual

拒的英语翻译:

refuse; reject; repel; resist

专业解析

由于未搜索到相关网页资料,无法提供基于权威来源的引用链接。但根据语言学知识,"模态互拒"可拆解为以下学术性解释:


一、术语构成解析

  1. 模态(Modal)

    指语言中表达可能性、必要性、意愿等情态范畴的语法形式(如汉语的"可能""必须",英语的"can/must")。其功能是体现说话者对命题真实性的主观态度。

  2. 互拒(Mutual Exclusion)

    逻辑学术语,指两个命题不能同时为真(如"A与非A")。在语言学中引申为两种语义或语法形式在特定语境下不可共存的现象。


二、"模态互拒"的语义内涵

该概念描述同一命题中两种模态表达的矛盾性冲突,例如:


三、跨语言对比视角

  1. 汉语特性

    依赖副词(如"或许""务必")和能愿动词(如"能""应")表达模态,互拒常发生于多模态词叠加时(例:"不应该必须参加")。

  2. 英语特性

    情态动词(may/must)具有排他性层级,强义务性模态(must)与弱可能性模态(may)天然互斥。


四、学术定义建议

模态互拒(Modal Mutual Exclusion):在单一句法结构中,因不同情态算子(modal operators)的逻辑语义矛盾而导致的不可兼容现象,其结果使语句丧失真值条件或产生语用悖论。


权威查证建议

该术语尚未收录于主流汉英词典(如《牛津英汉汉英词典》)。建议进一步参考:

  1. 逻辑语义学专著:Carnap, R. Meaning and Necessity (1947)
  2. 情态系统研究:Palmer, F. R. Mood and Modality (2001)
  3. 汉语情态分析:彭利贞《现代汉语情态研究》(2007)

注:因缺乏可引用的公开网页资源,未提供链接。建议通过学术数据库(JSTOR, CNKI)检索上述文献。

网络扩展解释

“模态互拒”是一个专业术语,其含义需结合具体领域分析:

  1. 电学/物理学领域
    根据,该词对应的英文为mode repulsion,指不同模态(如电磁波、振动模式等)之间因特性差异产生的相互排斥现象。例如,在光纤或谐振腔中,不同传播模式可能因频率、相位或能量分布差异无法共存,导致模式间的排斥效应。

  2. 编程/界面设计领域
    参考中“模态”的定义(限制用户仅与当前窗口交互的设计模式),若与“互拒”结合,可能指不同模态窗口间的强制互斥逻辑。例如,系统禁止同时打开两个互斥的功能弹窗。但此用法尚未见权威文献明确记载。


补充说明
该术语的标准化定义需结合具体上下文。建议在学术或工程场景中使用时,优先参考领域内权威文献或标准文件以确认具体定义边界。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按位操作八分仪白喉性喉炎比劳氏疗法参考规船舶检验员对称归一化法律处理分溜液接受器复决甘遂醇格局格雷汉氏定律黑鞣酸结膜刮匙基乙基醚开发图形考林空间电荷空气气味控制公司库程序包扩充的二进制编码的十进制交换码诺卡氏菌属普通商店前酪氨酸酶情感生活氰高钴酸盐唆使