磨盘草英文解释翻译、磨盘草的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Abutilon indicum G.Don

millstones
【化】 grinding block
【医】 abrasive disk; cutting disk

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

磨盘草（学名：Abutilon indicum）是一种锦葵科苘麻属的草本植物，其英文名称为"Indian Mallow"或"Country Mallow"。该植物在汉英词典中的释义包含三个核心维度：

一、植物学特征茎直立多分枝，叶片呈心形具锯齿，花朵黄色带紫色花心，果实为盘状蒴果，形似传统石磨而得名。成熟植株高度可达1.5米，根系发达，具有抗旱特性，常见于路旁及荒地。

二、药用价值《中华本草》记载其全草可入药，含黄酮类化合物及苘麻素，具有清热解毒功效。印度传统医学将其叶汁用于治疗耳部炎症，根部煎剂可缓解关节疼痛。现代药理学研究证实其提取物对金黄色葡萄球菌有抑制作用。

三、文化象征在岭南民间被称为"耳响草"，因茎秆中空可制作儿童玩具笛。海南黎族将其纤维用于编织工艺，体现植物与人类生活的共生关系。台湾客家语区流传着以磨盘草占卜天气的民俗，果实旋转方向被用作降雨预测。

参考资料：

磨盘草（学名：Abutilon indicum）是锦葵科苘麻属植物，因其果实形似传统石磨而得名。以下是关于它的详细解释：

形态特征
- 为一年生或多年生直立亚灌木状草本，高0.4-2.5米，全株被灰色短柔毛。
- 叶：互生，阔卵形或近圆形，边缘具不规则锯齿，两面有柔毛。
- 花：单生于叶腋，黄色五瓣，直径约2-2.5厘米。
- 果：扁圆形，分果爿15-20个，成熟后形如磨盘，种子肾形。
别名与俗名
因功效和形态得名，如耳响草（果实摇晃有响声）、磨挡草、苘麻、白麻等。

性味与归经
性甘、淡，凉，归肺、肾经。
主要功效
- 疏风清热：治疗感冒发热、咽炎、腮腺炎等。
- 开窍活血：缓解耳鸣、耳聋、中耳炎（民间常煎汤或炖肉服用）。
- 消肿解毒：用于疮痈肿毒、跌打损伤，可外敷或煎水熏洗。
禁忌
孕妇慎用，且需遵医嘱控制用量。

磨盘草集药用、经济与民俗价值于一身，是中医药典籍中记载的经典草药，尤其在耳部疾病治疗中应用广泛。如需具体用药，建议结合专业医师指导。