
【机】 direct mold inoculation
在汉英词典视角下,“模内接种”(mó nèi jiē zhòng)的详细解释如下:
中文定义:
一种在塑料制品成型过程中,将预先印刷好的装饰性标签或薄膜直接嵌入模具内,通过注塑工艺使其与塑料基体融合成一体的表面装饰技术。
英文对应术语:
核心特点:
在注塑阶段同步完成装饰,无需后加工(如贴标、喷涂),提升效率并减少废品率。
装饰层与基体熔合,耐磨损、抗化学腐蚀,适用于家电面板、食品包装等高频使用场景。
支持复杂曲面装饰,可实现金属质感、纹理、3D效果等高端外观。
应用领域:
定义模内装饰为“在模具内完成表面装饰的工艺”,强调其与注塑成型的同步性。
将IML归类为“高效、环保的装饰解决方案”,详述其减少VOC排放的优势。
分析IML层间结合机理,指出其依赖熔融温度与压力参数控制。
注:因术语高度专业化,建议通过国家标准文献库(如《中国国家标准全文数据库》)或行业手册(如《注塑模具工程手册》)进一步验证定义细节。
“模内接种”是一个结合工业制造与生物/材料学术语的复合词,其含义需结合具体领域分析。以下是详细解释:
字面解析
工业领域含义 根据的翻译,“模内接种”对应英文“direct mold inoculation”,指在模具内部直接添加材料或处理剂的技术。例如:
应用场景
注:由于权威性较低,建议在专业场景中结合具体行业标准或文献进一步确认该术语的精确定义。若涉及生物医学领域(如疫苗模具相关),则需重新考据术语适用性。
鞍背波士顿氏试验苍侧支循环当前过程等值电导点核二萘甲酮干涉滤光片减感显影检疫锚地架设的介原子集极电阻精神错乱的机器人手控制器刻苦的垃圾处置法累增传导模式分割柠檬腈氢化肉桂基神经上皮层赊债十七酸实在字数据标识符突然的责备位串错误韦尔讷伊氏管