魔附妄想英文解释翻译、魔附妄想的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cacodemonia; cacodemonomania; demonmia; demonomania; demonopathy
entheomania

demon; evil; magic; monster

add; appose; attach; enclose

covet; mirage; vain hope
【医】 delirament; deliria; delirium; delusion; ecphronia

魔附妄想（Delusion of Possession）是一种与文化相关的精神病理现象，特指患者坚信自己被超自然力量（如恶魔、邪灵或巫术）控制或附身的病理性信念。该概念在跨文化精神病学中被归类为"文化结合综合征"（Culture-Bound Syndrome），其临床表现具有以下特征：

核心症状：患者表现出对非自愿身体控制的妄想，常伴有被操控的躯体感知（如肢体不受控运动）和幻听体验（如听见附体者的指令声）。根据《精神障碍诊断与统计手册》第五版（DSM-5），这类症状可能属于"其他特定的精神分裂症谱系障碍"范畴。
文化表征：在不同文化语境中呈现差异性表达。中国《CCMD-3精神障碍分类》将类似现象归入"与巫术相关的精神障碍"亚型，常表现为突发性神鬼附体言行与身份转换。
诊断鉴别：需排除癫痫、分离性身份障碍及物质诱发性精神障碍。世界卫生组织ICD-11分类体系建议结合文化访谈法，重点评估患者的超自然信念是否超出其文化群体的正常接受范围。

该术语的英汉对译存在概念延展性，英语文献中"demonic possession syndrome"更强调宗教文化背景，而"spirit possession syndrome"则适用于泛灵论文化语境。权威研究可参考哈佛医学院跨文化精神病学项目发布的《文化因素对妄想形成的影响》专题报告。

“魔附妄想”是一个医学术语，属于精神病理学中的妄想类型，具体解释如下：

魔附妄想指患者坚信自己被恶魔、邪灵等超自然力量附身或控制，属于病理性信念。其核心特征表现为脱离现实的荒谬性，例如患者可能声称听到恶魔指令或感到身体被异物侵入。

词源与翻译
英文对应词为demonomania（医学术语）或entheomania，词根“demon”直接指向“恶魔”含义，体现其与超自然力量的关联性。
临床特征
- 非现实性：缺乏客观依据，如无法通过科学手段验证恶魔存在。
- 不可动摇性：患者对妄想内容坚信不疑，无法通过逻辑说服。
- 自我牵连：患者认为恶魔附身是专门针对自己的特殊事件。

普通妄想可能涉及被害、夸大等主题（如怀疑被监视），而魔附妄想则聚焦于超自然控制，常伴随宗教或神秘主义色彩。

总结来看，魔附妄想是精神疾病中一种特殊表现形式，需通过专业医学干预。如需进一步了解术语翻译或临床案例，可参考来源网页。