膜分离英文解释翻译、膜分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 barrier separation

分词翻译：

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

专业解析

膜分离（Membrane Separation）是一种基于选择性渗透膜的物理分离技术，通过膜材料对不同组分（如分子、离子或颗粒）的透过性差异实现混合物分离。其核心原理是借助压力差、浓度差或电位差等驱动力，使特定物质透过膜而截留其他成分。

定义与原理

汉英术语对照
膜分离（Membrane Separation）包含以下关键概念：
- 膜组件（Membrane Module）
- 渗透压（Osmotic Pressure）
- 截留率（Rejection Rate）
  定义引用来源：中国膜工业协会（CMIA）官方技术文档。
分离机制
根据分离尺度可分为微滤（MF, 0.1-10μm）、超滤（UF, 1-100nm）、纳滤（NF, 0.5-5nm）和反渗透（RO, <1nm），其分离精度随孔径减小而提高。国际水协会（IWA）研究报告指出，该技术通过分子量截止值（MWCO）控制选择性。

应用与优势

工业应用
广泛用于水处理（海水淡化、废水回收）、生物制药（蛋白质纯化）、食品加工（乳清浓缩）及气体分离（CO₂捕获）领域。美国化学会（ACS）《工业与工程化学研究》期刊数据显示，全球膜分离市场年增长率达8.3%。
技术优势
相较于传统蒸馏或离心法，具有能耗低（无相变）、操作温度温和（生物活性保留率高）及模块化设计优势。环境领域权威期刊《环境科学与技术》实验表明，反渗透膜对盐分的截留率可达99.8%以上。

网络扩展解释

膜分离是一种通过选择性半透膜实现混合物组分分离的高效技术，其核心在于利用膜对不同物质的渗透性差异，结合外部推动力完成分离过程。以下从定义、原理、特点和应用等方面详细解释：

1.定义与基本原理

膜分离是指在分子级别上，利用膜的选择透过性，以外界能量（如压力差、浓度差、电位差）为推动力，将流体中的不同组分进行分离、纯化或浓缩的技术。与传统过滤不同，它无需相变或添加化学试剂，属于物理过程。

2.技术特点

高效节能：常温操作，能耗低，尤其适合热敏性物质（如生物制品）的处理。
环保性：无化学添加剂，减少二次污染。
精准分离：根据膜孔径或截留分子量差异，可分离微米级到纳米级物质，如微滤（MF）、超滤（UF）、纳滤（NF）、反渗透（RO）等。

3.膜的分类

按孔径/功能：微滤膜（MF，0.1~5μm）、超滤膜（UF，0.01~0.1μm）、纳滤膜（NF，1~5nm）、反渗透膜（RO，<1nm）。
按材料：有机膜（如聚酰胺、聚醚砜）和无机膜（如陶瓷膜、金属膜）。

4.应用领域

食品与医药：果汁澄清、蛋白质纯化、药物浓缩。
水处理：海水淡化、废水回用、饮用水净化。
能源与化工：气体分离（如氢气提纯）、石油炼化中的组分分离。

5.技术优势

膜分离技术因兼具分离、浓缩、纯化功能，被称为21世纪最具潜力的分离技术之一，尤其在可持续发展和资源高效利用方面表现突出。

如需更全面的信息，可参考权威资料如搜狗百科或膜分离技术应用文献。