醚吸入器英文解释翻译、醚吸入器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ether inhaler

aether; ether
【化】 aether; ***thyl ether; ether; ethyl ether
【医】 aether; aethylis oxidum; ether; naphtha vitrioli

inhalant; inhalator; inhaler
【医】 inhalator; inhaler; inspirator

醚吸入器（英文：Ether Inhaler）是一种通过挥发性液体麻醉剂乙醚（Diethyl Ether）实现全身麻醉的医疗装置。其核心原理是通过患者自主呼吸，将气化的乙醚分子经呼吸道吸入，作用于中枢神经系统，暂时抑制痛觉传导。

从汉英词典角度解析该术语需结合三方面：

词源与结构
中文"醚"对应英文"ether"，源自希腊语"aither"（意为上层空气）；"吸入器"译自"inhaler"，指通过呼吸作用输送药物的器械。传统醚吸入器由储液罐、面罩及调节阀组成，通过棉花吸附乙醚并控制挥发浓度。
临床应用
主要用于1846-1950年间外科手术麻醉，典型操作浓度为5%-15%蒸气。其作用机制为增强γ-氨基丁酸（GABA）受体活性，但存在诱导期长（约15分钟）、易燃易爆等缺陷，现已被更安全的氟烷类麻醉剂取代。
历史地位
作为现代吸入麻醉的原型装置，1846年10月16日威廉·莫顿（William T.G. Morton）在麻省总医院首次公开展示乙醚麻醉手术，被《新英格兰医学杂志》称为"麻醉学诞生标志"（1846年11月号）。现存最完整的19世纪醚吸入器收藏于费城穆特博物馆。

需特别说明：当前临床已禁用乙醚吸入麻醉，仅作为医学史研究对象。世界卫生组织《基本药物标准清单》自1977年起不再收录乙醚制剂。

关于“醚吸入器”的解释如下：

醚吸入器的定义与用途醚吸入器是19世纪至20世纪初用于医疗麻醉的装置，通过让患者吸入乙醚蒸气实现全身麻醉。其核心原理是利用乙醚的挥发性，将液态乙醚转化为气体供患者吸入，抑制中枢神经系统活动。

历史背景乙醚作为麻醉剂的首次成功应用记录于1846年，被称为现代麻醉学开端。醚吸入器在此后成为外科手术标准设备，但因乙醚易燃易爆的特性（闪点仅-45℃），20世纪中期逐渐被更安全的氟烷类麻醉剂取代。

结构与风险典型装置包含：

使用时需严格防火，且过量吸入可能导致呼吸抑制、恶心等副作用。现代医学中仅保留在特殊场景或资源匮乏地区使用。

延伸补充乙醚化学式为$rm C_2H_5OC_2H_5$，属醚类有机化合物，具有特殊甜味和脂溶性。其麻醉机制与抑制神经元细胞膜钠离子通道有关。

（注：当前乙醚已列入管制药品目录，非专业人员请勿接触）