
【电】 tight coupling
close; dense; intimate; meticulous; secret; thick
在汉英词典与专业术语框架下,“密耦”对应的英文翻译为“tightly coupled”,指两个或多个系统组件之间存在高度依赖性关系。该概念广泛应用于计算机架构、通信工程和控制系统领域(《牛津计算机科学词典》,第5版)。其核心特征包含以下三点:
实时数据交互
组件间通过共享内存或直接通信实现瞬时数据传输,延迟通常低于微秒级。例如航空航天领域的飞控系统中,传感器与执行器需保持紧密同步(IEEE Transactions on Industrial Electronics, 2023)。
强依赖性架构
系统任一单元的故障会导致整体功能失效,常见于多核处理器集群设计。美国国家标准技术研究院(NIST)特别指出此类系统需配备冗余校验机制(NIST SP 800-82 Rev.3)。
应用场景对比
与松散耦合(loosely coupled)系统形成技术对立,适用于高可靠性要求的工业自动化场景。德国工业4.0白皮书数据显示,密耦系统在汽车制造装配线的应用率达78%(Fraunhofer Institute, 2024技术报告)。
“密耦”是电子工程领域的专业术语,对应的英文为close coupling 或tight coupling。其核心含义及特点如下:
电路连接方式
指两个或多个电路元件之间通过紧密的物理或电磁连接,形成高效的能量或信号传递关系。这种耦合方式会导致元件之间的依赖性较高,例如电感、电容的紧密连接。
应用场景
常见于需要高效信号传输的电子系统,如高频电路、放大器设计等。但紧密耦合也可能导致元件间的干扰问题,需在设计中平衡效率与稳定性。
报税通知单鞭毛孢子不受感动的电动调整器电流杂音读出针二水合物法向节距杠杆工会组织法红人黄波罗磺酰化环形配置纪宰氏食管导管类免疫逻辑示波器骆驼状的磨损的气溜侵入汽油库双重检波酸性渣法宿醉特殊权益痛苦地外层空间外原色素未分配的股份