器具英文解释翻译、器具的近义词、反义词、例句

英语翻译：

apparatus; implement; utensil; ware
【经】 appliance

手铲刀身尖突并呈铲状的小型器具，在种植植物时用来挖土
A small implement with a pointed, scoop-shaped blade used for digging, as in setting plants.
工具用于协助工作的器具
An implement used to facilitate work.
新石器新石器时代的石头器具
A stone implement of the Neolithic Period.
这些器具是用不锈钢制成的。
These appliances are made of stainless iron.

tool; utensil; possess; provide

器具在汉英词典中的核心定义为"为特定用途制作或使用的工具或装置"。根据《现代汉语规范词典》第3版，该词在汉语中特指"具有实用功能的工具或容器"，其使用范围涵盖日常生活、生产活动及专业领域。

在权威汉英词典对译中，《牛津高阶汉英双解词典》第9版将其对应为"utensil"和"implement"两个主要英文释义：

《柯林斯汉英大词典》补充了该词的专业语境用法，指出在工业领域可译为"apparatus"，特指成套设备或精密装置，如实验室器具（laboratory apparatus）。该词典特别强调，器具与普通工具(tools)的区别在于其通常具有更明确的专用性和结构性。

语义演变方面，根据《汉语词源辞典》记载，"器具"一词最早见于《周礼》，原指祭祀礼器，后经语义泛化扩展至生产生活工具范畴。这种历时发展在《汉英大辞典》第3版的词条演变注释中有详细记载。

“器具”是一个汉语词语，其含义和用法可从以下方面综合解释：

“器具”指用于完成特定任务的工具或器物，涵盖日常用品、专业设备等。例如，家用器具包括锅碗瓢盆，而专业领域如医疗、工业中则有手术器具、计量器具等。其核心功能是辅助人类实现目标，既包括实体工具，也可引申为抽象手段。

该词最早见于唐代文献，如元稹《中书省议赋税及铸钱等状》中“创制鑪冶，器具颇繁”，表明古代已广泛用于描述生产工具。从人类学角度看，工具使用被视为人类进化的重要标志，早期器具多为简单手工具，如石器、木器等。

哲学层面，器具被视作“完成事物的手段”，例如功夫大师通过器具实现技艺。此外，其定义随时代扩展，现代涵盖标准化测量装置（如电子秤）及智能设备。

以上内容综合了古籍释义、现代应用及跨学科视角，如需进一步了解具体分类或历史演变，可查阅《汉典》或百科资料。