国际投资英文解释翻译、国际投资的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 international investment
分词翻译:
国际的英语翻译:
international
【计】 internation
投资的英语翻译:
invest; investment; lay out
【经】 invest; investment; lay out; put out
专业解析
国际投资(International Investment)指一国居民或企业以资本增值为目的,跨越国界向其他国家或地区进行的资本投放活动。根据《现代汉语词典(第7版)》英译对照版,其核心包含三个维度:
一、基础定义与分类
- 直接投资(FDI):通过建立子公司、并购或参股形式获得企业实际控制权,例如中国商务部《2024对外投资合作指南》将持股10%以上定义为直接投资基准
- 间接投资(FPI):通过证券、债券等金融工具获取收益,不涉及企业运营,联合国贸发会议(UNCTAD)统计显示此类投资占全球跨境资本流动的62%
二、核心特点
- 风险与收益双重性:国际货币基金组织(IMF)2024年报告指出,新兴市场投资平均回报率比发达国家高3.5%,但汇率波动风险增加12%
- 政策导向性:世界银行研究证实,82%的国家通过税收优惠、产业园区等政策引导外资流向优先领域
三、经济影响机制
- 技术溢出效应:经合组织(OECD)跨国企业数据库显示,每增加1亿美元FDI可提升东道国专利产出0.7项
- 产业链重构:参照哈佛大学国际发展中心模型,汽车制造业FDI每增长10%,相关配套产业规模扩张8.3%
四、理论框架支撑
- 垄断优势理论(Hymer, 1976):企业通过技术专利等特有优势进行跨国投资
- 国际生产折衷理论(Dunning, 1988):所有权优势、区位优势和内部化优势的三维分析体系
网络扩展解释
国际投资,又称对外投资或海外投资,是指跨国公司等国际投资主体将货币资本、产业资本或其他资产通过跨国界流动与配置,以实现价值增值的经济行为。以下是其核心要点:
一、定义与内涵
国际投资包含三方面内涵:
- 资本形式多样化:包括实物资本(机器设备、商品)、无形资产(专利、管理技术)及金融资产(股票、债券)等。
- 投资主体多元化:涵盖官方/非官方机构、跨国公司、跨国金融机构及个人投资者,其中跨国公司和跨国银行是主要主体。
- 资本跨国运营:区别于国际贸易和国际信贷,强调资本在跨国流动中的经营与增值。
二、主要特点
根据高权威性来源,国际投资呈现以下趋势:
- 规模增长快:近年来增速显著,规模连创历史纪录;
- 投资方向转移:从发展中国家逐步转向发达国家,且拉美地区成为新兴投资目的地;
- 自由化趋势:各国逐步放宽外资限制,跨国并购成为主要形式。
三、类型划分
国际投资可分为两类:
- 广义:包括直接投资(如设立海外子公司)、证券投资(购买股票/债券)、借贷投资(国际贷款)及部分援助;
- 狭义:仅指直接投资和证券投资。
四、作用与意义
国际投资通过优化全球资源配置、加强经济合作,推动世界经济发展。例如,投资组合的跨国多元化可降低风险并提高收益。
如需更完整信息,可参考来源网页(如、5、2等)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
苯丙炔茶砖存款凭证灯用馈线底刀板发育能力费用中心奋森氏龈炎刚度矩阵哈洛克酮毫模抗朦皂扣留审查兰根道尔夫氏胶质细胞李-凯斯勒方程炉热消耗计颅长高指数铝铜合金皮静脉普及到世界范围潜边请求测试曲霉菌属生毛体十六酰胺收货候装船偷渡者土地的突然转位