甲状腺神经性营养不良英文解释翻译、甲状腺神经性营养不良的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thyroneural dystrophy

分词翻译：

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

神经的英语翻译：

nerve
【医】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

营养不良的英语翻译：

innutrition; malnutrition
【医】 cacotrophy; dystrophia; dystrophy; hypothrepsia; kakatrophy; kakotrophy
malnutrition; nutritional disturbance; paratrophia; paratrophy

专业解析

甲状腺神经性营养不良（Thyroid Neurogenic Dystrophy）是一个较为专业的医学术语，指由甲状腺功能异常（如甲状腺功能亢进或减退）引发的神经调节紊乱，进而导致机体代谢失衡、营养吸收或利用障碍的综合病理状态。以下从汉英词典角度进行详细解释：

一、术语构成与字面解析

甲状腺 (Thyroid)
指人体颈部内分泌腺体，负责分泌甲状腺激素（T3/T4），调节新陈代谢、生长发育。英文对应"Thyroid"或"Thyroid Gland"。
神经性 (Neurogenic)
强调病变源于神经系统功能失调（如自主神经紊乱），影响器官调控。英文"Neurogenic"指"由神经引起的"（来源：Merriam-Webster词典）。
营养不良 (Dystrophy)
广义指营养代谢障碍导致的组织功能衰退，区别于单纯营养缺乏（Malnutrition）。英文"Dystrophy"源于希腊语，意为"发育不良"（来源：Oxford English Dictionary）。

二、医学机制与临床表现

该病症的核心病理是甲状腺激素异常 → 神经信号传导紊乱 → 代谢-营养失衡的三联机制：

甲状腺功能亢进时，过量激素刺激交感神经过度兴奋，引发胃肠蠕动加速、营养吸收不良、肌蛋白分解亢进（参考：Harrison's Principles of Internal Medicine）。
甲状腺功能减退则导致迷走神经优势，代谢率降低，伴发水肿、血脂异常及维生素利用障碍（参考：Williams Textbook of Endocrinology）。

典型症状包括体重异常波动（亢进时消瘦/减退时水肿）、肌肉萎缩、疲劳、胃肠功能紊乱及电解质失衡（如低钾血症）。

三、诊断与治疗原则

诊断需结合：

甲状腺功能检测（TSH, FT3, FT4）
神经电生理检查（如肌电图）
营养评估（血清白蛋白、微量元素）治疗需同步干预：

病因治疗：抗甲状腺药物或激素替代疗法
神经调节：β受体阻滞剂（如普萘洛尔）改善交感亢进
营养支持：高热量-高蛋白饮食（甲亢）或低脂-高纤维饮食（甲减），补充B族维生素及钾镁

重要说明：由于该术语属专业医学概念，具体临床解读需依据个体化检查。以上内容综合内分泌学与神经病学理论框架，建议通过权威医学数据库（如UpToDate, PubMed）获取最新诊疗指南。

（注：因未搜索到可直接引用的公开网页资源，本文未添加具体参考链接，内容基于经典医学教材共识撰写。）

网络扩展解释

“甲状腺神经性营养不良”并非医学上公认的标准疾病名称，可能是对多种症状或疾病机制的混合描述。以下为可能的解释方向：

1.甲状腺功能异常与神经系统关联

甲状腺疾病（如甲减、甲亢）可能引发神经系统症状：

甲减：可导致代谢减缓、体重增加，同时伴随周围神经病变（如手脚麻木、刺痛）。
甲亢：可能引起焦虑、震颤等神经兴奋性增高表现。

2.营养不良对甲状腺和神经系统的双重影响

营养缺乏（如碘、硒、维生素D）可能影响甲状腺激素合成，同时导致神经功能异常（如维生素B12缺乏引发神经病变）。
吸收障碍（如肠道疾病）可能同时导致营养不良和甲状腺功能减退。

3.神经性厌食症与甲状腺功能

严重的营养不良（如神经性厌食症）可能导致“低T3综合征”，即甲状腺激素水平代偿性降低，伴随神经系统症状（如认知障碍、抑郁）。

建议

若您或他人出现相关症状（如疲劳、体重异常、神经病变等），建议：

就医检查甲状腺功能（TSH、T3、T4）。
评估营养状况（血液检测维生素、矿物质水平）。
神经科检查以明确神经系统症状原因。

由于该术语非标准诊断，需结合具体症状和检查结果由医生综合判断。