明示权限英文解释翻译、明示权限的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 express authority

分词翻译：

明示的英语翻译：

【法】 clear declaration; clear expression

权限的英语翻译：

jurisdiction; power; purview
【经】 competence; extent of authorith

专业解析

明示权限（Explicit Authority）是法律和行政管理领域的重要概念，指通过书面、口头或其他明确形式授予个人或组织的法定权力范围。根据《中华人民共和国民法典》第170条，明示权限需以"明确的意思表示"确立，与默示权限形成法律效力层面的区分。

美国《统一商法典》（Uniform Commercial Code）第1-201条定义明示权限为"通过书面合同或明确声明确立的代理权"，强调其法律文书的要式性特征。在组织管理场景中，明示权限通常体现为授权委托书、公司章程或雇佣合同中的具体条款，如《哈佛商业评论》指出的"权限边界必须通过可追溯的文档形式确立"。

国际比较法研究显示，明示权限的认定标准存在法系差异。普通法系国家更注重书面证据，而大陆法系国家承认经公证的口头授权效力。世界银行《营商环境报告》特别强调，有效的明示权限制度可降低企业交易成本约23%。

网络扩展解释

明示权限是指通过明确的书面或口头形式授予的法定或约定权力，其核心特征是来源的清晰性和可追溯性。以下是详细解释：

定义与特征明示权限是由法律文件（如公司法）、组织章程、董事会决议或合同条款等正式途径明确规定的权力范围。例如，公司章程中规定总经理的预算审批权限，或保险合同中明确代理人的出单权限。
来源形式
- 法律依据：如《公司法》对特定职位的法定职权规定。
- 组织文件：包括公司章程、内部细则等明文条款。
- 授权声明：通过董事会决议、任命书等正式文件授予的权限。
与默示权限的区别明示权限强调“明确约定”，而默示权限基于惯例或行为推定（如长期未受质疑的职权行使）。例如，财务经理的报销审批权若写入岗位职责即为明示权限；若因长期默认形成则可能属于默示权限。
法律效力此类权限具有直接法律保护效力，一旦发生争议可依据授权文件判定责任边界。例如，保险代理人超出合同明示权限的行为可能被认定为无效。

应用场景：常见于企业管理、法律合同等领域，用于规范职权范围以减少纠纷。例如，企业通过《岗位说明书》明确各部门审批流程，即属于明示权限的典型应用。