月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

艾根氏法英文解释翻译、艾根氏法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Eicken's method

分词翻译:

艾的英语翻译:

moxa
【医】 Artemisia vulgaris L.; moxa

根的英语翻译:

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

氏的英语翻译:

family name; surname

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

艾根氏法(Eigen's Method),在汉英词典中通常译为Eigen Method 或Eigen Relaxation Technique,是德国化学家曼弗雷德·艾根(Manfred Eigen)于20世纪50年代发展的一种研究快速化学反应动力学的实验方法。其核心原理是通过扰动化学平衡(如温度跃变、压力跃变或电场跃变),监测体系重新恢复平衡的弛豫过程(Relaxation Process),从而测定快速反应的速率常数。以下是详细解释:


一、核心定义与原理

  1. 术语释义

    • 中文:艾根氏法(弛豫法)
    • 英文:Eigen Method / Relaxation Technique
    • 核心原理:对处于平衡态的溶液施加微秒级瞬时扰动(如温度跃变 $Delta T$),破坏原有平衡,通过光谱或电导率等手段实时监测体系弛豫至新平衡态的过程,推导反应速率常数。
    • 适用反应:适用于半衰期在毫秒至微秒级的快速反应(如质子转移、离子缔合等)。
  2. 技术实现

    • 温度跃变(T-jump):通过高压电容放电或激光脉冲使溶液温度瞬间升高($Delta T approx 1-10^{circ}text{C}$),观测弛豫动力学曲线。
    • 数学表达:

      $$

      frac{1}{tau} = k1 + k{-1} quad text{(对反应 } A rightleftharpoons Btext{)}

      $$

      其中 $tau$ 为弛豫时间,$k1$ 和 $k{-1}$ 分别为正逆反应速率常数。


二、学术价值与应用场景

  1. 突破性贡献

    艾根氏法解决了传统混合法无法测量的超快反应动力学问题,为酶催化、核酸杂交等生物化学过程的研究提供了工具。艾根因此与诺里什、波特共同获得1967年诺贝尔化学奖。

  2. 典型应用

    • 质子转移反应:测量弱酸解离速率(如乙酸在水中的电离)。
    • 离子缔合:研究金属离子与配体的结合动力学(如 $ce{Ca^{2+} + EDTA^{4-}}$)。
    • 生物大分子折叠:观测蛋白质/核酸的构象变化速率。

三、权威参考文献

  1. 原始文献

    Eigen, M. (1954).Methods for investigation of ionic reactions in aqueous solutions with half-times as short as 10⁻⁹ sec. Application to neutralization and hydrolysis reactions. Discussions of the Faraday Society, 17, 194–205.

    DOI:10.1039/DF9541700194

  2. 综述著作

    Hammes, G. G. (1974).Principles of Chemical Kinetics. Academic Press, Chapter 5: "Fast Reaction Methods".

    ISBN: 978-0123235502

  3. 诺贝尔奖背景

    Nobel Prize Foundation. (1967).Manfred Eigen – Nobel Lecture: "Immeasurably Fast Reactions".

    官方链接


四、汉英术语对照表

中文术语 英文术语
艾根氏法 Eigen Method
弛豫时间 Relaxation Time ($tau$)
温度跃变 Temperature Jump (T-jump)
速率常数 Rate Constant ($k$)
微秒级反应 Microsecond-scale Reactions

网络扩展解释

"艾根氏法"是一个医学领域的专业术语,其英文对应名称为Eicken's method。该术语主要包含以下解析:

  1. 词源构成

    • "艾"指代中药材艾草(Artemisia vulgaris L.),在医学中常与针灸疗法相关。
    • "根氏"可能源自人名音译,对应英文姓氏"Eicken"。
    • "法"表示一种方法或技术。
  2. 应用领域
    根据词汇结构推测,这可能是一种结合艾草使用的传统医疗技术,或指代以Eicken命名的特定医学操作方法。但现有资料未明确说明其具体临床应用场景。

  3. 补充说明
    由于搜索结果中未提供更详细的专业解释,建议查阅权威医学词典或相关文献(如耳鼻喉科领域,因Eicken氏法在部分资料中与喉部检查相关),以获取具体操作步骤和适应症信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白头翁贝纳尔对流不连贯场使用继电器锤头电磁块电源切断低麦角碱房室束海斯特氏憩室价互变异构基本准则寄存器结构己糖酸抗敏胺酷使老茧皮临时接任的法官迷走库蚊萘磺酸丁酯念珠形的蔷薇引杜林嵌镶晶体轻便铁道气体放电显示全身痛三染料疗法三溴硫化磷栅极激励电容器数据库管理员特约商店