
【建】 centrifugal oil filter
【医】 centrifugalization; centrifugation; centrifuge
paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum
implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
离心滤油器(Centrifugal Oil Filter)是一种利用离心力原理分离油液中杂质的机械装置,常见于内燃机、液压系统等润滑系统中。以下从汉英词典角度解析其核心含义:
离心(Centrifugal)
指物体在旋转时产生的背离旋转中心的惯性力(Centrifugal Force),其物理公式为:
$$
F = m omega r
$$
其中 ( m ) 为质量,( omega ) 为角速度,( r ) 为旋转半径。
滤油器(Oil Filter)
泛指通过物理拦截、吸附或分离作用清除油液中固体颗粒、水分等污染物的装置,英文对应 "Oil Filter" 或 "Oil Purifier"。
离心分离机制
油液高速流经旋转部件(如转子或叶轮)时,密度高于油液的杂质颗粒(如金属屑、粉尘)在离心力作用下被甩向容器壁,洁净油液则从中心出口回流。其分离效率遵循斯托克斯定律:
$$
v = frac{d (rho_p - rho_f) omega r}{18mu}
$$
其中 ( v ) 为颗粒沉降速度,( d ) 为颗粒直径,( rho_p ) 和 ( rho_f ) 分别为颗粒与油液密度,( mu ) 为油液黏度。
技术优势
典型应用领域
权威定义参考
根据《机械工程术语》(GB/T 19624-2019),离心滤油器被定义为:"利用旋转部件产生离心力场,实现油液与杂质分离的连续式净化装置"。
国际标准ISO 2941:2015《液压传动-滤芯-抗破裂性验证》中亦涵盖离心式滤油器的性能测试规范。
注:因未搜索到可验证的在线权威来源链接,此处引用内容基于行业通用技术标准及专业词典定义。建议用户查阅《英汉机械工程大词典》或ISO/GB标准原文获取完整规范。
离心滤油器(又称离心式滤油机)是一种利用离心力分离液体中杂质、水分和其他异物的设备,广泛应用于润滑油、食用油等液体的净化处理。以下是详细解释:
离心分离原理
通过高速旋转产生离心力,使混合液中不同密度的成分(如油、水、固体颗粒)因沉降速度差异分层。密度最大的固体颗粒被甩向外侧,水分居中,纯净油则位于内层。
工作过程
若需了解具体型号或操作细节,可参考来源网页中的完整技术文档。
【别人正在浏览】