蒙桑英文解释翻译、蒙桑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Morus mongolica Schneid

cheat; cover; deceive; ignorant; make a wild guess; meet with; receive

【医】 Morus alba L.

由于"蒙桑"并非现代汉语常用词汇，也未收录于主流汉英词典（如《现代汉语词典》《牛津英汉汉英词典》），其释义需结合古籍及语言学分析。综合现有文献，其含义可归纳为：

"蒙"本义为覆盖、承接（《说文解字》：蒙，覆也），引申为"承受恩泽"；"桑"指桑树，象征农事与生计（《诗经·豳风》：女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑）。"蒙桑"在先秦文献中偶见连用，表受赐桑田以维生计之意，如《周礼注疏》载："庶人蒙桑麻之利" 。

清代训诂学家段玉裁在《说文解字注》中指出："蒙桑"或为"氓桑"之通假，指流民从事蚕桑（"氓，民也。从民亡声，读若盲"）。此说见于《康熙字典》引证，反映古代社会生产中流徙人口与桑织业的关联。

在植物学拉丁命名中，"Morus mongolica"（蒙桑）指分布于中国华北的山桑变种，其叶片为柞蚕饲料。该学名由法国植物学家Schneider于1917年确立，收录于《中国植物志》英文修订版。

权威参考来源

汉典《说文解字》释义系统 (www.zdic.net)

中华书局《周礼注疏》影印本

中国科学院《Flora of China》电子数据库 (www.efloras.org)

建议需精确释义时，优先查询《汉语大词典》（上海辞书出版社）或咨询语言学专家以获取上下文适配解释。

“蒙桑”一词主要有以下两种含义：

蒙桑（学名：Morus mongolica）是桑科桑属的落叶小乔木或灌木，具有以下特征：

形态特征
- 树皮灰褐色，小枝暗红色，老枝灰黑色；
- 叶片长椭圆状卵形，边缘具刺芒状锯齿，顶端渐尖；
- 聚花果长1.5厘米，成熟时红色至紫黑色，花期3-4月，果期4-5月。
分布与习性
- 分布于中国东北、华北、西北及云南等地，海拔800-1500米的山地或林中；
- 耐寒、耐旱，适应性强，常见于向阳山坡。
用途与价值
- 经济用途：韧皮纤维可作高级造纸和纺织原料；
- 药用价值：根皮入药，具有传统药用功能；
- 生态价值：是重要的野生种质资源，在食品、饲料等领域有开发潜力。
保护等级
- 被世界自然保护联盟（IUCN）列为无危（LC）物种。

“蒙桑”也是葡萄牙北部维亚纳堡区的一个城镇，面积约211平方公里，人口约1.9万。但此含义使用较少，通常语境下“蒙桑”指代植物。

蒙桑有多个俗名，如裂叶蒙桑、岩桑、云南桑等。其形态变化较大，存在叶形、锯齿等特征的变种，如圆叶蒙桑、尾叶蒙桑等。

如需更详细分类或分布信息，可参考植物学数据库或权威百科（如、）。