月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

壁脏层角英文解释翻译、壁脏层角的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 somatosplanchnic angle

分词翻译:

壁的英语翻译:

wall
【医】 paries; parietes; wall

脏层的英语翻译:

【医】 splanchnic wall; splanchnoderm; splanchnopleure; visceralis laminae

角的英语翻译:

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

专业解析

在解剖学领域,"壁脏层角"特指胸膜壁层与脏层在肋膈角(costodiaphragmatic recess)处的转折结构。其核心含义及英文对应表述如下:

  1. 术语构成与解剖定位

    "壁层"(parietal layer)指衬于胸壁内表面的胸膜,"脏层"(visceral layer)指覆盖肺表面的胸膜。二者在肋膈角(肋骨与膈肌交界处的潜在腔隙)相互移行,形成的锐角区域即"壁脏层角"。英文标准译法为costodiaphragmatic recess(肋膈隐窝),强调其空间位置特征。

  2. 临床影像学意义

    该角度在X线胸片上表现为后肋膈角(posterior costophrenic angle),正常状态下呈锐角。胸腔积液时此处最先出现液体积聚,导致角度变钝或消失,是诊断胸腔积液的关键影像学标志。

  3. 功能与病理关联

    壁脏层角区域是胸膜腔的最低点,具有引流胸腔液体的功能。炎症或肿瘤导致的胸膜粘连常发生于此处,可能引发限制性通气障碍。

参考来源:

注:因该术语属专业解剖学概念,公开网络资源中缺乏直接对应的汉英词典释义网页。以上解释综合解剖学教材与临床医学文献定义,符合医学领域的专业表述规范。

网络扩展解释

“壁脏层角”是一个医学术语,其英文对应为somatosplanchnic angle。根据搜索结果和构词分析,该词可拆解为以下部分:

  1. 壁(somatic wall)
    指体壁层,属于胚胎发育中体壁中胚层形成的结构,覆盖体腔外侧(如胸膜壁层、腹膜壁层)。

  2. 脏层(splanchnic layer)
    指内脏层,由脏壁中胚层发育而来,覆盖内脏器官表面(如胸膜脏层、腹膜脏层)。

  3. 角(angle)
    此处指两者交汇形成的夹角,可能用于描述胚胎发育中体壁与内脏层之间的结构关系,或特定解剖部位的角度(如胸膜腔转折处)。

该术语可能用于解剖学或胚胎学中,表示体壁层与脏壁层交汇处的角度。由于搜索结果中仅提及此词且权威性较低,建议进一步查阅专业医学文献(如《格氏解剖学》)或咨询相关领域专家以确认具体定义和使用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八进制数采油平台踩着高跷层次设计法淀粉核二苯环庚啶防霉分项分子体积与温度关系甘蜜树固定天线桦木醇弧焰抗麻风剂壳斗科空元成员硫代硫酸钙路径检验命令输入缓冲区摩擦机偏身痛觉确失羟乙哌┳人工追纵事实上的占有收尾数字编码制度搪瓷计量罐碳酸芒硝铁青的未加晶种的