煤矽肺英文解释翻译、煤矽肺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 anthracosilicosis; anthracosis

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

【化】 blacklung; silicosis
【医】 grinders' disease; pneumosilicosis; potter's consumption
silico-anthracosis; silicosis; stone-masons' disease

煤矽肺（Anthracosilicosis）是一种职业性肺部疾病，指长期吸入煤尘与游离二氧化硅粉尘混合性颗粒导致的肺部纤维化病变。该术语由"anthrac"（煤）与"silicosis"（矽肺）组合构成，属于尘肺病的特殊类型，常见于煤矿开采、矿石加工等作业环境。

病理机制：煤尘中的碳元素与二氧化硅晶体协同作用，通过激活肺泡巨噬细胞释放促炎因子，引发肺部进行性结节性纤维化。典型病理特征包括煤斑形成、间质增生和肺门淋巴结钙化（世界卫生组织《职业性肺病分类手册》）。

临床表现分为三期：

诊断标准依据《GBZ 70-2015职业性尘肺病诊断标准》，需结合职业史、胸部CT（典型"铺路石征"）及肺功能检测（限制性通气障碍）。鉴别诊断需排除特发性肺纤维化及肺结核（国家卫生健康委尘肺病诊疗指南）。

预防措施包括：

该疾病的英文术语收录于《牛津职业医学词典》（第6版）及《麦氏医学大辞典》，作为职业医学领域专业术语被国际疾病分类ICD-11编码为ED50.2。

煤矽肺是一种职业性肺部疾病，属于尘肺病的范畴，主要因长期吸入含二氧化硅的煤尘混合性粉尘引起。以下是综合解释：

煤矽肺是煤矿工人因长期接触煤尘与二氧化硅粉尘（如石英）混合性粉尘导致的肺部纤维化疾病。其本质是矽肺与煤工尘肺的混合类型，常见于煤矿掘井工、采煤工等职业人群。

煤矽肺与单纯矽肺或煤工尘肺的区别在于混合性粉尘暴露，病情进展更快。我国将其纳入法定职业病管理，患者可申请职业病鉴定与赔偿。