兔子英文解释翻译、兔子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bunny; cony; hare; lapin; rabbit

分词翻译：

兔的英语翻译：

hare; rabbit

子的英语翻译：

【机】 leaven

专业解析

"兔子"在汉英双语语境中具有多层次语义内涵。根据《现代汉语词典（第7版）》，其核心定义为哺乳纲兔形目动物，对应英文"rabbit"，特指穴居、长耳短尾的草食性啮齿类生物。从动物学角度，《大英百科全书》明确其生物学分类为Leporidae科，包含超30个现存物种，典型特征包含分瓣上唇、发达后肢及特有的反刍习性。

在文化符号学层面，该词承载着跨文化语义差异。北京语言大学文化研究所研究显示，汉语语境中"狡兔三窟"等成语映射智慧象征，而英语俗语"breed like rabbits"则侧重繁殖力隐喻。宗教符号方面，剑桥宗教符号词典记载，道教文化视白兔为月宫灵兽，基督教传统则将其关联复活节的生命复苏意象。

语义扩展维度，《牛津英语习语词典》收录"rabbit on"指冗长谈话，对应汉语"兔唇"等医学术语。动物行为学研究显示，该物种特有的"thumping"（跺脚示警）行为已形成特定学术术语，见载于《哺乳动物行为学》期刊。

网络扩展解释

以下是关于“兔子”一词的详细解释，综合了多个权威来源的信息：

一、基本词义

动物通称
指哺乳纲兔形目兔科动物的统称，其特征包括长耳、短尾、发达后肢及裂唇。汉语中“兔”与“兔子”常通用，如《红楼梦》提到“兔子毛”即指其毛发用途。
詈词（骂称）
在特定语境中带有贬义，如《红楼梦》第七十五回“你们这起兔子”用于斥责他人趋炎附势。

二、生物学特征（补充信息）

分类：属脊索动物门哺乳纲，全球共9属43种，分布于亚洲、非洲等多地。
习性：陆栖为主，栖息于草原、荒漠等环境，以草食性及快速奔跑能力著称。

三、汉字解析

字形：象形字，甲骨文形似蹲踞的兔，突出短尾特征。
部首结构：繁体部首为“刀”，总笔画8，笔顺为撇、折、竖等。

四、文化象征

传统寓意：象征机敏、祥瑞（如“动如脱兔”），2023年兔年即取其吉祥之意。
负面含义：部分方言中隐含怯懦或狡诈，需结合语境理解。

以上内容整合自百科释义、生物学资料及语言学分析，完整信息可参考搜狗百科、汉典等来源。