煤矽肺英文解釋翻譯、煤矽肺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 anthracosilicosis; anthracosis

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

【化】 blacklung; silicosis
【醫】 grinders' disease; pneumosilicosis; potter's consumption
silico-anthracosis; silicosis; stone-masons' disease

煤矽肺（Anthracosilicosis）是一種職業性肺部疾病，指長期吸入煤塵與遊離二氧化矽粉塵混合性顆粒導緻的肺部纖維化病變。該術語由"anthrac"（煤）與"silicosis"（矽肺）組合構成，屬于塵肺病的特殊類型，常見于煤礦開采、礦石加工等作業環境。

病理機制：煤塵中的碳元素與二氧化矽晶體協同作用，通過激活肺泡巨噬細胞釋放促炎因子，引發肺部進行性結節性纖維化。典型病理特征包括煤斑形成、間質增生和肺門淋巴結鈣化（世界衛生組織《職業性肺病分類手冊》）。

臨床表現分為三期：

診斷标準依據《GBZ 70-2015職業性塵肺病診斷标準》，需結合職業史、胸部CT（典型"鋪路石征"）及肺功能檢測（限制性通氣障礙）。鑒别診斷需排除特發性肺纖維化及肺結核（國家衛生健康委塵肺病診療指南）。

預防措施包括：

該疾病的英文術語收錄于《牛津職業醫學詞典》（第6版）及《麥氏醫學大辭典》，作為職業醫學領域專業術語被國際疾病分類ICD-11編碼為ED50.2。

煤矽肺是一種職業性肺部疾病，屬于塵肺病的範疇，主要因長期吸入含二氧化矽的煤塵混合性粉塵引起。以下是綜合解釋：

煤矽肺是煤礦工人因長期接觸煤塵與二氧化矽粉塵（如石英）混合性粉塵導緻的肺部纖維化疾病。其本質是矽肺與煤工塵肺的混合類型，常見于煤礦掘井工、采煤工等職業人群。

煤矽肺與單純矽肺或煤工塵肺的區别在于混合性粉塵暴露，病情進展更快。我國将其納入法定職業病管理，患者可申請職業病鑒定與賠償。