
【机】 rawhide laced joint
peltry; rawhide
【化】 fell; raw hide
interlace; intertexture; interweave; interwine; mingle
【计】 interleaving
bind; coupling; join; tie
【医】 couple; coupling
在汉英词典视角下,"生皮交织联结"可解释为动物表皮层中胶原纤维通过交叉编织形成的天然三维网状结构。该术语强调生皮(未经鞣制的动物原皮)内部纤维的物理结合方式,其核心特征如下:
生皮(Raw Hide)
指从动物体剥离后未经化学处理的原始皮层,主要成分为胶原蛋白纤维束。其纤维排列状态直接影响皮革的物理性能(如抗张强度、延伸性)。
交织(Interweaving)
描述胶原纤维以近似90°角相互穿插缠绕的拓扑结构。这种天然编织方式形成类似纺织品的网状基质,赋予生皮各向异性力学特性(来源:《皮革工艺学》,中国轻工业出版社)。
联结(Bonding)
指纤维交叉点通过氢键、盐键等物理作用形成的连接节点。现代显微技术证实,每平方毫米生皮中存在约10-10个天然联结点(来源:国际皮革工艺师与化学家协会联合会 IULTCS 研究报告)。
在制革工艺中,该结构是决定皮革品质的关键要素:
注:因该术语涉及专业领域细分概念,建议通过中国皮革协会官网(www.chinaleather.org)获取《皮革工业术语》国家标准(GB/T 16799-2018)的完整定义,或查阅《Leather Science and Technology》等英文权威文献比对释义。
“生皮交织联结”这一词组可拆解为三个核心词汇进行解释,结合不同领域的释义如下:
生皮
指从动物身上剥离后未经鞣制、加工处理的原始皮革,保留了天然纤维结构和油脂()。这种材料质地较硬,易腐坏,需通过后续处理才能成为耐用皮革。
交织
虽未直接出现在搜索结果中,但通常指两种或多种元素交叉编织或混合,形成复杂结构的过程。在皮革工艺中,可能指生皮纤维的自然交叠或人工编织手法。
联结
指事物间通过物理或逻辑方式建立关联()。在生皮加工场景中,可理解为通过物理手段(如缝制、编织)或化学处理(如鞣制)使生皮纤维紧密结合,形成更稳固的结构。
整体释义
“生皮交织联结”可能描述一种传统或现代工艺:将未经处理的动物皮革通过编织、缝合或化学粘合等方式交叉连接,以增强材料强度或创造特定纹理。例如,在制作皮质铠甲、手工艺品时,生皮的交织处理能提升耐用性(可参考皮革加工领域的实际应用,但具体工艺需结合专业资料进一步验证)。
半殖民地拨出专款备付工人退休金侧基反应沉滞葱大考胆二烯醇底层船舱分子振动巩膜卷后继宏功能晦光夹套试验压力聚氧乙烯山梨糖醇酐单棕榈酸酯栝楼酸粒状沙眼离子交换吸附法露缝接头脉搏描记法没精打采的门罗氏囊平均梯度婆娑蔷薇油软盘色酮粉生物热化学盛誉说怨言外卫性