美国国库债券英文解释翻译、美国国库债券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 tap bond

分词翻译：

美国的英语翻译：

America; U.S.; U.S.A.; United States; the United States of America
【经】 U.s.; Us

国库债券的英语翻译：

【经】 tap issue; treasury bonds

专业解析

美国国库债券（U.S. Treasury Securities），中文常简称“美债”，是由美国财政部（U.S. Department of the Treasury）代表联邦政府发行的债务融资工具（Debt Financing Instruments）。其核心含义是通过向国内外投资者借款，为美国政府预算赤字融资或管理国家债务。以下是详细解释：

一、定义与性质

主权债务工具（Sovereign Debt Instrument）
美国国库债券是美国政府以国家信用（Full Faith and Credit of the U.S. Government）为担保发行的债券，被视为全球最安全的投资品之一。投资者购买即向美国政府提供贷款，到期收回本金并获利息回报。

来源：美国财政部官网《国债基础知识》
中英文术语对照
- 国库债券 → Treasury Securities
- 票面利率 → Coupon Rate
- 到期日 → Maturity Date
- 收益率 → Yield

二、主要分类与特征

根据期限和付息方式，美国国库债券分为四类：

类型	英文名称	期限范围	付息方式
国库券	Treasury Bills (T-Bills)	4周至52周	贴现发行（无息票，到期偿付面值）
国库票据	Treasury Notes (T-Notes)	2年至10年	每半年付息一次
国库债券	Treasury Bonds (T-Bonds)	20年至30年	每半年付息一次
通胀保值国债	TIPS (Treasury Inflation-Protected Securities)	5年至30年	本金随CPI调整，利息浮动

来源：美联储《美国国债市场指南》

三、核心功能与市场地位

财政融资工具
发行美债是弥补财政赤字的核心手段。截至2023年，美国未偿国债规模超$33万亿美元（来源：美国国债钟*）。
全球避险资产（Safe Haven Asset）
因美国主权信用评级高（标普AA+、穆迪Aaa），美债被各国央行、机构投资者视为避险首选，尤其在市场动荡时需求激增。
金融定价基准
美国国债收益率（如10年期T-Note Yield）是全球利率市场的锚定指标，影响房贷利率、企业债定价等。

来源：Investopedia《国债收益率的经济意义》

四、风险提示

利率风险（Interest Rate Risk）：债券价格与市场利率呈反向变动。
通胀风险（Inflation Risk）：固定利率债券可能受通胀侵蚀实际收益（TIPS除外）。
主权信用风险（Sovereign Risk）：虽极低，但2011年标普曾下调美国评级至AA+。

参考资料

美国财政部. 《国债类型与特征》 https://www.treasurydirect.gov/indiv/products/products.htm
美联储经济数据库（FRED）. 《国债收益率历史数据》 https://fred.stlouisfed.org/categories/115
国会预算办公室（CBO）. 《长期预算展望》 https://www.cbo.gov/publication/58957

网络扩展解释

美国国库债券（U.S. Treasury Securities）是美国联邦政府通过财政部发行的债务工具，主要用于筹集财政资金。以下是其核心要点：

一、基本定义

美国国库债券是政府信用的体现，以国家财政收入为还款保障，几乎不存在违约风险，属于全球公认的低风险投资工具。根据期限不同，主要分为三类：

短期国库券（T-Bills）：期限为4周至1年，以贴现方式发行（即低于面值出售，到期按面值兑付）。
中期国库票据（T-Notes）：期限2年至10年，每半年支付一次利息。
长期国库债券（T-Bonds）：期限10年至30年，同样每半年付息。

二、特殊类型

通胀保值债券（TIPS）：本金和利息根据CPI指数调整，抵御通胀影响。
本息分离债券（STRIPS）：将债券本金和利息拆分交易，满足不同投资需求。

三、主要特点

安全性高：以国家信用为担保，风险极低，常被视为“无风险资产”。
流动性强：可通过二级市场自由交易，金融机构和个人均可参与。
发行方式：通过公开拍卖发行，包括竞争性投标和非竞争性投标。

四、与其他国家的差异

中国国库券期限通常为1年起（最短1年），而美国国库券涵盖更短期限（如4周、3个月等），且品种更丰富。

五、市场作用

投资工具：被全球投资者作为资产配置的“避风港”。
政策工具：美联储通过买卖国库券调节市场流动性（公开市场操作）。

如需更完整的分类或历史数据，可参考美国财政部官网或权威金融平台（如东方财富网）。