马桶英文解释翻译、马桶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

closestool

例句：

马桶的水流个不停。
The toilet will not stop flush.

分词翻译：

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

桶的英语翻译：

barrel; bucket; cask; pail; runlet; tub
【化】 barrel; bucket
【医】 tank
【经】 barrel

专业解析

马桶的汉英词典释义与解析

1. 基本定义

马桶（mǎ tǒng）在汉语中主要指坐便器，英文对应词为"toilet" 或"water closet" (WC)，指用于排泄的卫生洁具。其核心功能是收集并冲洗人体排泄物，现代马桶通常与排水系统相连。

2. 历史演变

传统马桶：中国古代指木质或陶瓷便桶（night pot），英文称"chamber pot"，需手动清理。
现代抽水马桶：19世纪英国发明家约瑟夫·布拉梅（Joseph Bramah）改良设计，英文为"flush toilet"，通过虹吸原理实现自动冲水。

3. 类型与术语对照

中文	英文	特点
蹲便器	Squat toilet	无座圈，亚洲常见
坐便器	Sitting toilet	带座圈，欧美主流
智能马桶	Smart toilet	含加热、冲洗等电子功能

4. 文化与社会关联

汉语文化：马桶在俚语中偶带贬义（如"脑子进水"的调侃），但更多象征卫生进步。
英语文化："Toilet" 为中性词，"loo"（英式口语）或"restroom"（美式）更显委婉。

权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版）对"马桶"的释义。
牛津大学出版社. Oxford English Dictionary，"toilet"词条历史溯源。
世界卫生组织（WHO）报告 Sanitation and Hygiene，定义现代卫生设备标准。

（注：因未搜索到可引用网页，来源仅标注权威出版物名称，未添加链接。）

网络扩展解释

“马桶”一词的详细解释如下：

基本定义

马桶指用于承接人类排泄物（大小便）的有盖容器，现代多指带有冲水系统的坐便器。其英文对应词为“toilet”或“nightstool”。

词源与历史演变

名称由来
- 一种说法源于古代“虎子”（形似卧虎的便器）。因避讳唐高祖李渊祖父李虎之名，改称“马子”，后逐渐演变为“马桶”。
- 另一说法与宋代文献记载相关，当时杭州等地因缺乏固定厕所，普通家庭多用便携式马桶（称“马桶”或“马子”）解决卫生需求。
历史记载
- 宋代《梦粱录》提到杭州百姓“多用马桶”；
- 清代《桃花扇》中亦有“刷马桶”的描述，反映其日常使用场景。

功能与文化意义

卫生革新：马桶的普及改善了古代城市卫生条件，尤其在没有固定排污设施的地区。
现代发展：从传统木制马桶演变为陶瓷坐便器，并衍生出节水、智能等功能。

其他别称与用法

俗称“马子”，常见于方言或古文献；
德语中对应词为“die Toilette”。

如需进一步了解马桶的故障处理或清洁技巧，可参考相关生活指南（如来源8）。